
Нижче наведено текст пісні Be Here Now , виконавця - Jessica Brown з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Jessica Brown
torn photographs and memories
pages never to be filled again
lost with no chance to return
i wish i could go back and start again.
i can’t be whole without you
you’re all i’ve ever known
baby iam lost without your touch around me.
surround me…
around me…
be here now my darling
don’t leave me here alone
i still here your voice
you’r the only part of me
that leaves me whole…
(you leave me whole)
werstle with your demons and thieves
i know iam nothing like the one you choose to be but i can’t help but wanna be
the one.
the one who will fix those broken wings
you try so hard to hide
the ones so tightly by your side
and i tried to escape and break the chains that bind me but you confine me
be here now my darling don’t leave me here alone (here alone)
i still hear your voice you’r the only part of me
that leave me whole
it’s you it’s you i can’t escape
it’t you it’s you i can’t replace
without you i can’t breath
i need you i need you to be here…
be here now.
be here now my darling don’t leave me here alone (here alone)
i still hear your voice you’r the only part of me
that leave me whole
be here now my darling don’t leave me here alone (here alone)
i still hear your voice you’r the only part of me
that leave me whole
By.
Amr Mmdouh
порвані фотографії та спогади
сторінки, які ніколи не заповнюються знову
втрачено без можливості повернутися
Я хотів би повернутись і почати знову.
я не можу бути цілим без тебе
ти все, що я коли-небудь знав
малюк, я загубився без твого дотику навколо мене.
оточіть мене…
навколо мене…
будь тут, моя люба
не залишай мене тут одного
я все ще тут твій голос
ти єдина частина мене
це залишає мене цілком…
(ти залишаєш мене цілком)
боротися зі своїми демонами та злодіями
я знаю, що я не схожий на того, яким ти вибираєш бути, але я не можу не хотіти бути
той самий.
той, хто полагодить ті зламані крила
ти так стараєшся сховатися
ті, що так тісно поряд з тобою
і я намагався втекти й розірвати ланцюги, які сковують мене, але ти мене обмежуєш
будь тут, моя люба, не залишай мене тут одну (тут саму)
я досі чую твій голос, ти єдина частина мене
що залишає мене цілком
це ти, це ти, я не можу втекти
це не ти, це ти, я не можу замінити
без тебе я не можу дихати
ти мені потрібен, щоб ти був тут…
будь Зараз тут.
будь тут, моя люба, не залишай мене тут одну (тут саму)
я досі чую твій голос, ти єдина частина мене
що залишає мене цілком
будь тут, моя люба, не залишай мене тут одну (тут саму)
я досі чую твій голос, ти єдина частина мене
що залишає мене цілком
За
Амр Ммдух
CHLLNGR, Jessica Brown • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди