
Нижче наведено текст пісні Blame , виконавця - Jesse Rutherford з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Jesse Rutherford
Is being sober hopeless?
All I ever think about is smokin'
Now I know why daddy had to keep the bottle open
Uh, I can’t blame him, no, I can’t blame him
Am I crazy?
Seems like everybody is lately (coo-coo)
Now I understand how mama raised me (I do)
I can’t blame her, no, I can’t blame her
Not at all (yeah, yeah)
Ask me how I’m doing today
Bet I’ll say I’m okay
But I’m rotting away inside (inside)
Don’t worry 'bout it though
Both of us are, you know?
Funny, that’s how it goes in life
I’m not tryna be dark
But I just got to the part
Where you stare at the stars
And compare what you are
To everything all around
Wonder what it’d be like
If it all came crashing down
You shouldn’t talk back to your mother
Or you might get smacked by your mother
Cut a little slack for your father
'Cause he’s never comin' back
Is being sober hopeless?
All I ever think about is smokin' (yeah)
Now I know why daddy had to keep the bottle open
Uh, I can’t blame him, no, I can’t blame him
Am I crazy?
Seems like everybody is lately (coo-coo)
Now I understand how mama raised me (I do)
I can’t blame her, no, I can’t blame her (no, no)
I try to say I’m not addicted but
I keep thinking 'bout the blunt
Cut it for a week but I don’t think I’d last a month
When I was 17 I didn’t think about stuff
Then life got tough
It’s hittin' harder every single day (true)
The minute that I wake (true)
The one thing that I crave, it’s insane
I need it to stay up (uh)
Love what Mary Jane does in every situation, oh, yeah
You make it feel painless
My doctor says I should use in moderation but
I just roll myself a J and push it all away
To the back side of my brain, hey
You shouldn’t talk back to your mother
Or you might get smacked by your mother
Cut a little slack for your father
'Cause he’s never comin' back
Is being sober hopeless?
All I ever think about is smokin' (yeah)
Now I know why daddy had to keep the bottle open
I can’t blame him, no, I can’t blame him
Am I crazy?
Seems like everybody is lately (coo-coo)
Now I understand how mama raised me (I do)
I can’t blame her, no, I can’t blame her
(I do
I, I said I really do
Yeah, I really do
I, I do!
Coo-coo, coo-coo, coo-coo
Crazy, crazy, crazy
I can’t blame him, no, I can’t blame him)
Чи безнадійно бути тверезим?
Все, про що я коли-небудь думаю, — це курити
Тепер я знаю, чому татові доводилося тримати пляшку відкритою
Я не можу звинувачувати його, ні, я не можу його звинувачувати
Я з розуму?
Здається, останнім часом усі (ку-ку)
Тепер я розумію, як мене виховувала мама (я розумію)
Я не можу її звинувачувати, ні, я не можу її звинувачувати
Зовсім ні (так, так)
Запитайте мене, як я сьогодні
Б’юся об заклад, я скажу, що я в порядку
Але я гнию всередині (всередині)
Але не хвилюйтеся про це
Ми обидва, розумієте?
Смішно, так буває в житті
Я не намагаюся бути темним
Але я тільки дійшов до ролі
Де ти дивишся на зірки
І порівняй те, що ти є
На все навколо
Цікаво, як це було б
Якщо все зруйнується
Ви не повинні розмовляти зі своєю мамою
Або вас може вдарити ваша мати
Зменшіть для свого батька
Бо він ніколи не повернеться
Чи безнадійно бути тверезим?
Все, про що я думав — — курити (так)
Тепер я знаю, чому татові доводилося тримати пляшку відкритою
Я не можу звинувачувати його, ні, я не можу його звинувачувати
Я з розуму?
Здається, останнім часом усі (ку-ку)
Тепер я розумію, як мене виховувала мама (я розумію)
Я не можу її звинувачувати, ні, я не можу її звинувачувати (ні, ні)
Я намагаюся сказати, що я не залежний, але
Я продовжую думати про тупість
Скоротіть це на тиждень, але я не думаю, що витримаю місяця
Коли мені було 17, я не думав ні про що
Тоді життя стало важким
З кожним днем стає все важче (правда)
Хвилина, коли я прокинусь (правда)
Єдине, чого я жадаю, це божевілля
Мені це потрібно, щоб не спати (е)
Подобається те, що Мері Джейн робить у кожній ситуації, о, так
Ви змушуєте це відчути себе безболісно
Мій лікар каже, що я треба вживати помірно, але
Я просто катаю J і відштовхую все це
На задню сторону мого мозку, привіт
Ви не повинні розмовляти зі своєю мамою
Або вас може вдарити ваша мати
Зменшіть для свого батька
Бо він ніколи не повернеться
Чи безнадійно бути тверезим?
Все, про що я думав — — курити (так)
Тепер я знаю, чому татові доводилося тримати пляшку відкритою
Я не можу його звинувачувати, ні, я не можу його звинувачувати
Я з розуму?
Здається, останнім часом усі (ку-ку)
Тепер я розумію, як мене виховувала мама (я розумію)
Я не можу її звинувачувати, ні, я не можу її звинувачувати
(Я згоден
Я сказав, що справді так
Так, дійсно так
Я, я роблю!
Ку-ку-ку-ку-ку-ку
Божевільний, божевільний, божевільний
Я не можу його звинувачувати, ні, я не можу його звинувачувати)
Goody Grace, Jesse Rutherford • 2018
Jesse Rutherford, A$AP Ant, Goody Grace • 2016
YEEK, Jesse Rutherford • 2019
Kid Bloom, Jesse Rutherford • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди