
Нижче наведено текст пісні Bad Vibrations , виконавця - Jesper Jenset з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Jesper Jenset
What is up with ignoring?
It’s not a competition
Tell your friends that we’re over
Before we had the conversation
I don’t know, I don’t know, not a damn thing
I don’t know, I don’t know what you want, babe
When did we become enemies?
No, no
Maybe we should talk about us?
'Cause everybody’s talking about us (I wanna know)
Seems like you just wanna give up
Feel we haven’t given enough
Blame it on the distance
No excuse for being distant
Tell me, why do you just wanna give up?
Feel we haven’t given enough
Get rid of the bad vibrations, baby (baby)
Can you just admit that you were wrong?
(You were wrong)
Get rid of those bad vibrations, baby (baby)
Why you gotta be so fucking cold?
(Fucking cold)
You’re giving me bad, bad, bad vibrations
Bad, bad, bad vibrations
Being childish, admit it
Rubbing me the wrong way
Call me shit, then regret it
You gotta meet me halfway
I don’t know, I don’t know, not a damn thing
I don’t know, I don’t know what you want, babe
When did we become strangers?
(Oh)
Maybe we should talk about us?
'Cause everybody’s talking about us (I wanna know)
Seems like you just wanna give up (wanna give up)
Feel we haven’t given enough (oh-oh)
Blame it on the distance
No excuse for being distant
Tell me, why do you just wanna give up?
Feel we haven’t given enough
Get rid of the bad vibrations, baby (oh-no-no)
Can you just admit that you were wrong?
(Admit that I was wrong)
Get rid of those bad vibrations, baby (baby)
Why you gotta be so fucking cold?
(Be so fucking cold)
You’re giving me bad, bad, bad vibrations (oh-oh)
Bad, bad, bad vibrations (well, you’re giving me)
Bad, bad, bad vibrations (no, oh-oh, no)
Bad, bad, bad vibrations (hey)
Maybe we should talk about us?
'Cause everybody’s talking about us (I wanna know)
Seems like you just wanna give up
Feel we haven’t given enough
Get rid of the bad vibrations, baby (baby)
Can you just admit that you were wrong?
(You were wrong)
Get rid of those bad vibrations, baby (baby)
Why you gotta be so fucking cold?
(Why you gotta be)
You’re giving me bad, bad (bad vibrations), bad vibrations
Bad, bad, bad vibrations (You're giving me bad vibrations)
Bad, bad, bad vibrations (oh, no-no-no-no)
Bad, bad, bad vibrations
Що таке з ігноруванням?
Це не змагання
Скажіть друзям, що ми закінчили
Перед розмовою
Я не знаю, я не знаю, ні прокляття
Я не знаю, я не знаю, чого ти хочеш, дитинко
Коли ми стали ворогами?
Ні ні
Можливо, нам варто поговорити про нас?
Тому що всі говорять про нас (я хочу знати)
Здається, ти просто хочеш здатися
Відчуйте, що ми замало дали
Виною тому відстань
Немає виправдання для віддаленості
Скажи мені, чому ти просто хочеш здатися?
Відчуйте, що ми замало дали
Позбавтеся від поганих вібрацій, дитинко (дитино)
Чи можете ви просто визнати, що ви помилялися?
(Ти помилявся)
Позбавтеся від цих поганих вібрацій, дитинко (дитино)
Чому ти мусиш бути таким страшенно холодним?
(Чортовий холод)
Ти даєш мені погані, погані, погані вібрації
Погані, погані, погані вібрації
Будучи дитячим, зізнайся
Треть мене не так
Називайте мене лайно, а потім пошкодуйте
Ви повинні зустрітися зі мною на півдорозі
Я не знаю, я не знаю, ні прокляття
Я не знаю, я не знаю, чого ти хочеш, дитинко
Коли ми стали чужими?
(о)
Можливо, нам варто поговорити про нас?
Тому що всі говорять про нас (я хочу знати)
Здається, ти просто хочеш здатися (хочеш здатися)
Відчуваємо, що ми замало дали (о-о)
Виною тому відстань
Немає виправдання для віддаленості
Скажи мені, чому ти просто хочеш здатися?
Відчуйте, що ми замало дали
Позбавтеся від поганих вібрацій, дитино (о-ні-ні)
Чи можете ви просто визнати, що ви помилялися?
(Визнайте, що я помилявся)
Позбавтеся від цих поганих вібрацій, дитинко (дитино)
Чому ти мусиш бути таким страшенно холодним?
(Будь таким страшенно холодним)
Ти даєш мені погані, погані, погані вібрації (о-о)
Погані, погані, погані вібрації (ну, ти мені даєш)
Погані, погані, погані вібрації (ні, о-о, ні)
Погані, погані, погані вібрації (гей)
Можливо, нам варто поговорити про нас?
Тому що всі говорять про нас (я хочу знати)
Здається, ти просто хочеш здатися
Відчуйте, що ми замало дали
Позбавтеся від поганих вібрацій, дитинко (дитино)
Чи можете ви просто визнати, що ви помилялися?
(Ти помилявся)
Позбавтеся від цих поганих вібрацій, дитинко (дитино)
Чому ти мусиш бути таким страшенно холодним?
(Чому ти повинен бути)
Ти даєш мені погані, погані (погані вібрації), погані вібрації
Погані, погані, погані вібрації (Ви даєте мені погані вібрації)
Погані, погані, погані вібрації (о, ні-ні-ні-ні)
Погані, погані, погані вібрації
Madcon, Jesper Jenset • 2019
Avgvstvs, Jesper Jenset • 2022
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди