All This Time -
С переводом

All This Time -

  • Рік виходу: 2005
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:17

Нижче наведено текст пісні All This Time , виконавця - з перекладом

Текст пісні All This Time "

Оригінальний текст із перекладом

All This Time

Оригинальный текст

Won’t you please tell me just where you’re going

I’m on edge with this uncertainty

I know I have made it hard to get to know me It’s terrifying — you may not like what you see

And I know that you would love to break me down

But some things are just too hard to talk about

All this time I’ve been lyin', been lyin’to you

So afraid that you’d leave me if you knew the truth

All this time I’ve been tryin’to reach out to you

All this time I’ve been lyin', where you goin', where you goin'?

Please don’t leave, I never meant to hurt you

I’m just locked up in this solitary pain

I learned young that keeping secrets is a virtue

What happened to me — I can’t bring myself to say

And I know that if I say it, it is true

And I’m scared that you would leave me if you knew

All this time I’ve been lyin', been lyin’to you

So afraid that you’d leave me if you knew the truth

All this time I’ve been tryin’to reach out to you

All this time I’ve been lyin', where you goin', where you goin'?

As you leave I say a quiet prayer for mercy

One more time, just turn around and look at me And as I pray, you say you never would desert me

«In fact, come with me — I was just going out for groceries.»

And the stars fade out in the sky tonight

And the dawn breaks in and spreads the light

And I finally find the light?

Перевод песни

Чи не скажіть мені, будь ласка, куди ви йдете

Я на межі цієї невизначеності

Я знаю, що мені важко познайомитися зі мною Це жахає — вам може не сподобатися те, що ви бачите

І я знаю, що ви хотіли б зламати мене

Але про деякі речі просто важко говорити

Весь цей час я брехав, брехав тобі

Так боюся, що ти залишиш мене, якби знав правду

Весь цей час я намагався не зв’язатися з вами

Весь цей час я брехав, куди ти йдеш, куди йдеш?

Будь ласка, не йди, я ніколи не хотів завдати тобі болю

Я просто замкнений у цьому самотньому болю

Я молодою зрозумів, що зберігати таємниці — це чеснота

Що зі мною сталося — я не можу змусити себе сказати

І я знаю, що якщо я скажу це, це правда

І я боюся, що ти залишиш мене, якби знаєш

Весь цей час я брехав, брехав тобі

Так боюся, що ти залишиш мене, якби знав правду

Весь цей час я намагався не зв’язатися з вами

Весь цей час я брехав, куди ти йдеш, куди йдеш?

Коли ви йдете, я промовляю тиху молитву про милосердя

Ще раз, просто обернись і подивись на мене І коли я молюсь, ти говориш, що ніколи не залишиш мене

«Насправді, ходімо зі мною — я просто йшов за продуктами».

І сьогодні ввечері зірки згасають на небі

І світанок настає і розливає світло

І я нарешті знайшов світло?

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди