The Real Thing - Jellybean

The Real Thing - Jellybean

  • Рік виходу: 1986
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 5:35

Нижче наведено текст пісні The Real Thing , виконавця - Jellybean з перекладом

Текст пісні The Real Thing "

Оригінальний текст із перекладом

The Real Thing

Jellybean

Оригінальний текст

They say that time is the only cure

To heal the hurt of a broken heart

I say you never can be sure

No no no

If you don’t try and make a brand new start

In my mind love was just a dream

Like a fairytale

But you gave me the reason to believe that I should give it one more chance

There’s no doubt about it

I can’t do without it

This is the real thing

Ain’t no way around it

Love has finally found me

This is the real thing

You take me higher than I’ve ever gone

Yes you do

And in the way that makes me feel secure

Your love is the one that warms me to the bone

Yes you do

And every day you give a little more

When I think about the loves gone by

And what I’ve been through

I’m convinced this one is right

Girl there’s nothing left to prove

Every minute, every hour

I can feel the power

This is the real thing

Love is not a fiction

Love is not a trick

This is the real thing

Oh it’s so easy now

Looking in your eyes

When love comes so naturally

It’s meant to be

Now I found the real love

But it is

I don’t feel the same

I don’t feel the same

And every day you give a little more

When I think about the loves gone by

And what I’ve been through

I’m convinced this one is right

Girl there’s nothing left to prove

Is this the real thing baby

Real thing

It’s the real thing, real thing

Is this the real thing baby

Real thing

This is the real thing, real thing

This is the real thing baby

Переклад пісні

Кажуть, що час є єдиним ліком

Щоб зцілити біль розбитого серця

Я кажу, що ви ніколи не можете бути впевнені

Ні-ні-ні

Якщо ви не спробуєте почати знову

На мій погляд кохання було лише мрією

Як казка

Але ти дав мені причину повірити, що я повинен дати цьому ще один шанс

У цьому немає сумнівів

Я не можу без цього

Це справжня річ

Це неможливо обійти

Любов нарешті знайшла мене

Це справжня річ

Ти піднімаєш мене вище, ніж я будь-коли

так ти зробиш

І так, щоб я відчував себе в безпеці

Твоя любов зігріває мене до кісток

так ти зробиш

І кожного дня ви віддаєте трохи більше

Коли я думаю про минуле кохання

І через що я пройшов

Я переконаний, що це правильно

Дівчино, більше нічого не потрібно доводити

Кожну хвилину, кожну годину

Я відчуваю силу

Це справжня річ

Кохання не вигадка

Кохання не трюк

Це справжня річ

О, тепер це так легко

Дивлячись у ваші очі

Коли кохання приходить так природно

Це повинно бути

Тепер я знайшов справжнє кохання

Але це

Я не відчуваю те саме

Я не відчуваю те саме

І кожного дня ви віддаєте трохи більше

Коли я думаю про минуле кохання

І через що я пройшов

Я переконаний, що це правильно

Дівчино, більше нічого не потрібно доводити

Це справжня річ, дитинко

Справжня річ

Це справжня річ, справжня річ

Це справжня річ, дитинко

Справжня річ

Це справжня річ, справжня річ

Це справжня річ, дитинко

Інші пісні виконавця:

1

Sidewalk Talk

Jellybean • 2015

2

Who Found Who

Jellybean, Elisa Fiorillo • 1986

3

Just A Mirage

Jellybean • 1986

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди