
Нижче наведено текст пісні Parson Nathaniel , виконавця - Jeff Wayne, Chris Amoo, The Real Thing з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Jeff Wayne, Chris Amoo, The Real Thing
I can’t even remember how it started
A nagging voice my «normal"then departed from me
Primal urges spiriting my senses away
Foggy glimpses of the boy I used to be
Preyed upon by the lowest of society
They’re parasitic demanding your conformity
Pushing limits things are gonna get real ugly
Ripping through the last shreds of my humanity
I’m not but a shadow of what I was
I’m hell bent and headed for you
Surely you’ve realized that there’s no way out of this alive, close your eyes
'Cause it’s time for you to go to sleep
Climbing through your windowpane
I’m creeping closer can you hear me?
Go on mock me say I’m insane
But it’s you whose caught in my game
Cat and mouse a lovely circle
Watch your tongue those words are hurtful
Hush now won’t you stay a while
Join me with a painted smile
Tragic faces stationed at my bedside
Warm embraces hollow on the inside and their
Eyes betray them widening with fear and worry
Fuses burn down and my vision becomes blurry
Liars always fill me with this unchained fury
Carve this face into their darkest memories 'cause
That’s just showbiz this is a divine comedy
Ready action pray that you’re fast enough to flee
I’m not entirely unsympathetic
So I’ll give you the count until three
Surely you’ve realized that there’s no way out of here alive, close your eyes
'Cause it’s time for you to go to sleep
Climbing through your windowpane
I’m creeping closer can you hear me?
Go on mock me say I’m insane
But it’s you whose caught in my game
Cat and mouse a lovely circle
Watch your tongue those words are hurtful
Hush now won’t you stay a while
Join me with a painted smile
Patience is a virtue when you’re working on a masterpiece and
Tolerance is valued when you’re working on a living canvas
Stitch my words into tender flesh this grin will stay forever fresh
Don’t be lonely don’t be jealous your turn’s coming how could I forget?
Still awake?
Not for long.
Climbing through your windowpane
I’m creeping closer can you hear me?
Go on mock me say I’m insane
But it’s you whose caught in my game
Cat and mouse a lovely circle
Watch your tongue those words are hurtful
Hush now won’t you stay a while
Join me with a painted smile
Я навіть не пам’ятаю, як це починалося
А потім від мене пішов нудний голос, мій «звичайний».
Первісні спонукання відштовхують мої почуття
Туманні проблиски хлопчика, яким я був раніше
Стає жертвою найнижчого суспільства
Вони паразитують, вимагають вашої відповідності
Розсуваючи межі, все стане справді потворним
Розриваючи останні шматочки мої людяності
Я не просто тінь того, ким я був
Я тягнувся до тебе
Ви, напевно, зрозуміли, що немає виходу з цього живим, закрийте очі
Тому що вам пора лягати спати
Пролізти через твоє вікно
Я підходжу ближче, ти мене чуєш?
Давай знущайся з мене, скажи, що я божевільний
Але це ви потрапили в мою грі
Кішки-мишки прекрасне коло
Слідкуйте за своїм язиком, ці слова є образливими
Тише, чи не залишишся ти на час
Приєднуйтесь до мене з намальованою посмішкою
Біля мого ліжка стоять трагічні обличчя
Теплі обійми порожнисті зсередини та їх
Очі видають їх, розширені від страху і тривоги
Запобіжники згорають, і мій зір стає розмитим
Брехуни завжди наповнюють мене цією розкутою люттю
Виріжте це обличчя в їхні найтемніші спогади
Це просто шоу-біз, це божественна комедія
Будьте готові до дії, моліться, щоб ви були достатньо швидкими, щоб утекти
Я не зовсім несимпатичний
Тому я дам вам рахунок до трьох
Ви, напевно, зрозуміли, що немає виходу звідси живим, закрийте очі
Тому що вам пора лягати спати
Пролізти через твоє вікно
Я підходжу ближче, ти мене чуєш?
Давай знущайся з мене, скажи, що я божевільний
Але це ви потрапили в мою грі
Кішки-мишки прекрасне коло
Слідкуйте за своїм язиком, ці слова є образливими
Тише, чи не залишишся ти на час
Приєднуйтесь до мене з намальованою посмішкою
Терпіння — це чеснота, коли ви працюєте над шедевром
Толерантність цінується, коли ви працюєте над живим полотном
Зшийте мої слова в ніжну плоть, ця усмішка залишиться свіжою назавжди
Не будь самотнім, не ревнуй, що приходить твоя черга, як я міг забути?
Все ще не сплячий?
Ненадовго.
Пролізти через твоє вікно
Я підходжу ближче, ти мене чуєш?
Давай знущайся з мене, скажи, що я божевільний
Але це ви потрапили в мою грі
Кішки-мишки прекрасне коло
Слідкуйте за своїм язиком, ці слова є образливими
Тише, чи не залишишся ти на час
Приєднуйтесь до мене з намальованою посмішкою
The Real Thing • 2022
The Real Thing • 2022
The Real Thing • 2022
The Real Thing • 2022
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди