
Нижче наведено текст пісні Some Birds , виконавця - Jeff Tweedy з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Jeff Tweedy
Some birds just sit useless, like fists
I wrestle on TV but no one ever lets me win
I lean on the wall like a broom
Confused by the scope of it all
Any fool can tell the truth
And no, I don’t think I should
Add one to the sum
Of all that you fear
I’d love to take you down
And leave you there
In my window, I have a twin
I look out, he looks in
He has a point, I applaud
My goodness, my God
Is it my fault the countrysides
Are so full of suicide?
I break bricks with my heart
Only a fool would call it art
And no, I don’t think that I should
Be one of the sum
Of all that you fear
I’d love to take you down
And leave you there
I’d love to take you down
And leave you there
So why fuss, why not bend
Like a nail, hammered in?
Oh, times are tough
If I recall, oh, it ain’t easy
No, not at all
And no, I don’t think I should
Complete the sum
Of all that you fear
I’d love to take you down
And leave you there
I’d love to take you down
Down and leave you there
Деякі птахи просто сидять марно, як кулаки
Я борюся на телебаченні, але ніхто не дозволяє мені перемагати
Я спираюся на стіну, як мітла
Збентежений обсягом всего
Будь-який дурень може сказати правду
І ні, я не думаю, що повинен
Додайте один до суми
Усього, чого ти боїшся
Я хотів би зняти вас
І залишити вас там
У моєму вікні у мене є близнюк
Я виглядаю, він заглядає
У нього правда, я аплодую
Боже мій, Боже мій
Чи я вина села
Невже так самогубство?
Я розбиваю цеглу своїм серцем
Тільки дурень назвав би це мистецтвом
І ні, я не думаю, що я повинен
Будьте одним із них
Усього, чого ти боїшся
Я хотів би зняти вас
І залишити вас там
Я хотів би зняти вас
І залишити вас там
Тож навіщо метушитися, чому б не згинатися
Як цвях, забитий?
Ой, часи важкі
Якщо я пригадую, о, це не легко
Ні, зовсім ні
І ні, я не думаю, що повинен
Доповніть суму
Усього, чого ти боїшся
Я хотів би зняти вас
І залишити вас там
Я хотів би зняти вас
Вниз і залишити вас там
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди