
Нижче наведено текст пісні Tigres , виконавця - Jeff Simmons з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Jeff Simmons
Soon at my river Tigres
I lay my body down
Yes at my river Tigres
That’s where I may be found
But you all know I’m clinging
On a very rough sea
To the bedded headfall of my youth
And as I watch you struggle
And drown next to me
Clumsy clawing through your life
And so on you go
But oh, so slow
And tell me
Are we still friends?
I mean, is this your time or mine
Or just a certain death, player?
You don’t seem to want to bathe
And so on you go
Oh
Is he your friend?
Does he have money to lend
Or can you crush him in your hand
As if he were a ???
Should my words be flowery
Then the change comes more gradually
Every word, every tone I bring to life
They live on
But they’ve been sung before
Oh by my river Tigres
I’ll tame the saddest brain
That left your gold so bankrupt
And put us all to shame
Yeah let my river Tigres
I’ll kiss the painted hand
That sold me into bondage
Then set me free again
Ugh
Скоро біля моєї річки Тигрес
Я кладу своє тіло
Так, на моїй річці Тигрес
Ось де мене можуть знайти
Але ви всі знаєте, що я чіпляюся
На дуже бурхливому морі
До постільної голови моєї молодості
І поки я спостерігаю, як ти борешся
І потонути поруч зі мною
Незграбно дертися кігтями по твоєму житті
І так далі
Але так повільно
І скажи мені
Ми все ще друзі?
Я маю на увазі, це ваш час чи мій
Або просто вірна смерть, гравець?
Ви, здається, не хочете купатися
І так далі
ох
Він твій друг?
Чи є у нього гроші, щоб позичити
Або ви можете розчавити його в руці
Якби він був ???
Чи мої слова повинні бути квітчастими
Тоді зміни відбуваються більш поступово
Кожне слово, кожен тон я втілюю в життя
Вони живуть далі
Але їх співали раніше
О, біля моєї річки Тигрес
Я приборкаю найсумніший мозок
Через це ваше золото стало банкрутом
І присоромити нас усіх
Так, нехай моя річка Тигрес
Я поцілую намальовану руку
Це продало мене в рабство
Тоді звільни мене знову
тьфу
Frank Zappa, The Mothers, Jeff Simmons • 2021
Jeff Simmons • 2008
Jeff Simmons • 2008
Jeff Simmons • 2008
Jeff Simmons • 2008
Jeff Simmons • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди