No Puede Ser - Jeans

No Puede Ser - Jeans

  • Рік виходу: 1997
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 4:06

Нижче наведено текст пісні No Puede Ser , виконавця - Jeans з перекладом

Текст пісні No Puede Ser "

Оригінальний текст із перекладом

No Puede Ser

Jeans

Оригінальний текст

Quisiera decir todo en dos palabras

No queda tiempo para frases largas

Pero no tengo las musas de mi lado

Y los versos no resultan acertados

Rimar con lo que siento no es tan fácil

Y menos si ha de ser de forma ágil

Quiero hablarte de mi amor y mi deseo

Pero siempre queda algo en el tintero

No puede ser

No puede ser

Escribir como te quiero en un trocito de papel

No puede ser

No puede ser

Nunca hay suficientes líneas para hacerte comprender

Como te quiero

Como te quiero

Como te quiero

Como te quiero

Lo absurdo es pretender con cuatro notas

Juntar los sentimientos que provocas

Cada vez que tu mirada y mi mirada

Dicen todo sin tener que hablar de nada

Un día hay que inventar un adjetivo

Que de un nuevo matiz a lo que digo

Algun un verbo tan genial que te explicase

Por que no me canso nunca de besarte

No puede ser

No puede ser

Escribir como te quiero en un trocito de papel

No puede ser

No puede ser

Nunca hay suficientes lineas para hacerte comprender

Como te quiero

Como te quiero

Como te quiero

Переклад пісні

Я хочу сказати все двома словами

Не залишається часу на довгі речення

Але на моєму боці немає муз

І вірші не точні

Римуватися з тим, що я відчуваю, не так легко

І менше, якщо він повинен бути гнучким

Я хочу поговорити з тобою про мою любов і своє бажання

Але завжди щось залишається в плані

Не може бути

Не може бути

Напиши на аркуші паперу, як я тебе люблю

Не може бути

Не може бути

Ніколи не буває достатньо рядків, щоб ви зрозуміли

Як я тебе люблю

Як я тебе люблю

Як я тебе люблю

Як я тебе люблю

Абсурдна річ — прикидатися чотирма нотами

Поєднайте почуття, які ви викликаєте

Кожен раз твій погляд і мій погляд

Вони говорять усе, не кажучи ні про що

Одного разу вам доведеться вигадати прикметник

Це надає нового відтінку тому, що я кажу

Будь-яке таке чудове дієслово, щоб пояснити вам

тому що я ніколи не втомлюся тебе цілувати

Не може бути

Не може бути

Напиши на аркуші паперу, як я тебе люблю

Не може бути

Не може бути

Ніколи не буває достатньо рядків, щоб ви зрозуміли

Як я тебе люблю

Як я тебе люблю

Як я тебе люблю

Інші пісні виконавця:

1

Llueve Sobre Mojado

Jeans • 1998

2

Dos Veletas

Jeans • 1998

3

Paso A Paso

Jeans • 1998

4

Mi Primer Amor

Jeans • 1995

6

Muero Por Ti

Jeans • 1998

7

Un Aro En La Nariz

Jeans • 1998

11

Tu Canción Feliz

Jeans • 2006

13

Te Encontré

Jeans • 2006

14

Ngayong Gabi

Jeans, Jericho Rosales & JEANS • 2006

15

No Somos Angeles

Jeans • 1997

16

Tal Vez

Jeans • 1995

17

Dime Que Me Amas

Jeans • 1998

18

A Mil Kilometros

Jeans • 2004

19

Lentamente

Jeans • 2004

20

Loca de Amor

Jeans • 2004

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди