
Нижче наведено текст пісні Chambre 14 , виконавця - Jeannie з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Jeannie
Виберіть якою мовою перекладати:
Encore une soirée à me demander où t’es passé
Un verre de trop, ce n’est pas assez
Pour oublier ton numéro
Et m’excuser s’il le faut
(S'il le faut le faut le faut)
Je cherche encore et encore les mots pour t’apaiser
Oui j’ai fauté, oui je t’ai blessé
Mais pour autant c’est ton égo
Qui m’fait porter le chapeau
Tout n’est pas tout blanc
Et tout n’est pas tout noir
Je reconnais mes torts
Mais joue pas au plus fort
T’abuse de ton pouvoir
Pour me faire douter de moi
Me faire douter de nous
De ce qu’il y a entre nous
Tu sèmes le doute entre nous
Le doute entre nous
Tu sèmes le doute entre nous
Le dou-doute entre nous
Tu sèmes le doute entre nous
Tu me fais douter de moi
Tu me fais douter de tout
Surtout de notre amour
J’ai beau t’expliquer ce qui s’est vraiment passé
Te prouver que c’est qu’une amitié
Ca ne date pas d’aujourd’hui
Même si tu te sens trahi
De ton côté, t’as aussi des choses à me cacher
Mais je ne suis pas là pour t’enfoncer
Je pense qu’on a mieux à faire
Que se lancer la pierre?
Tout n’est pas à prendre
Tout n’est pas à jeter
Je veux encore y croire
Sans devoir supplier
T’abuse de ton pouvoir
Pour me faire douter de moi
Me faire douter de nous
De ce qu’il y a entre nous
Tu sèmes le doute entre nous
Le doute entre nous
Tu sèmes le doute entre nous
Le dou-doute entre nous
Tu sèmes le doute entre nous
Tu me fais douter de moi
Tu me fais douter de tout
Surtout de notre amour
Ще одна ніч у роздумах, де ти був
Одного напою забагато недостатньо
Щоб забути свій номер
І вибачтеся, якщо доведеться
(Якщо треба, треба, треба)
Я знову і знову шукаю слова, щоб тебе заспокоїти
Так, я згрішив, так, я завдав тобі болю
Але все одно це твоє его
Хто змушує мене носити капелюх
Не все біле
І не все чорне
Я визнаю свої неправоти
Але не грайте голосно
Ви зловживаєте своєю владою
Щоб я сумнівався в собі
Змусь мене сумніватися в нас
Про те, що між нами
Ти сієш між нами сумніви
Сумнів між нами
Ти сієш між нами сумніви
Ду-сумнів між нами
Ти сієш між нами сумніви
Ти змушуєш мене сумніватися в собі
Ти змушуєш мене сумніватися в усьому
В основному наша любов
Я можу пояснити вам, що насправді сталося
Щоб довести тобі, що це просто дружба
Це не від сьогодні
Навіть якщо ти почуваєшся зрадженим
Зі свого боку, тобі також є що приховувати від мене
Але я тут не для того, щоб принизити вас
Я думаю, у нас є чим зайнятися краще
Що кинути камінь?
Не все можна брати
Не все на викид
Ще хочеться вірити
Без необхідності благати
Ви зловживаєте своєю владою
Щоб я сумнівався в собі
Змусь мене сумніватися в нас
Про те, що між нами
Ти сієш між нами сумніви
Сумнів між нами
Ти сієш між нами сумніви
Ду-сумнів між нами
Ти сієш між нами сумніви
Ти змушуєш мене сумніватися в собі
Ти змушуєш мене сумніватися в усьому
В основному наша любов
Ece Seçkin • 2025
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди