
Нижче наведено текст пісні Scheiß drauf , виконавця - Jazzkantine з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Jazzkantine
Ich sitze neben ner Dame und denke das gibs doch gar nicht
Waren die Frauen eigentlich immer schon so ängstlich
Die ganze Story begann damit, daß sie mich ansah
So oft und so lange, daß ich spürte was los war
So weit so cool, wir sitzen vor der Tür
Alles war so optimal, doch kaum waren wir hier
Da küßt sie mich auf einmal ganz leidenschaftlich
Doch plötzlich hört sie auf und sagt ich glaub das geht nicht
Die denken doch ich mach das nur, weil du ein Star bist, sagt sie
Das wär nicht fair, weil das nicht wahr ist, klagt sie
Ich sag die Jungs, die dich ne Nutte nennen, die wollen dich doch eigentlich
Doch lässt du sie nicht ran, lästern sie über dich
Warum die Mädels Kacke labern, das ist der pure Neid
Sie wären dann auch gerne mit dem Wolf allein zu zweit
Stör dich nicht, macht irgendein Penner das Maul auf
Dreh dich um, grins ihn an und scheiß drauf
Scheiß drauf, Scheiß drauf, ist der Ruf erst ruinniert, lebts sich ganz
ungeniert
Scheiß drauf, es kommt wie es kommt und es passiert wie es passiert
Scheiß drauf, ist der Ruf erst ruiniert, lebts sich ganz ungeniert
Scheiß drauf, es kommt, wie es kommt und es passiert wie es passiert
Hey, nun stehst du da und siehst mich an
Ich zieh dich in den Bahn und du kommst noch ein bißchen näher ran
Merkst dann, daß der Fun, den ich habe, echt ist
Möchte es noch mal gerne wissen, weil es gar nicht schlecht ist
Aber Pech ist, daß deine sogenannten Bekannten
Bisher meinen Namen nur im Zusammenhang mit schlechten Dingen nannten
Sie verrannten sich im schlechten Gelaber, was mich überhaupt nicht stört
Weil es ja immer schon da war, aber no risk, no fun, fang schon an
I said come baby come, bitte stör dich nicht dran
Was der Mann oder die Frau neben dir, dir erzählt
Denn es fehlt der Beweis, der bei ihren Lügen fehlt
Lass sie reden wie sie wollen, sie gehen uns beide an
Ich weiß das man das Gelaber von den anderen nicht vermeiden kann
Dann lass sie alle reden, machen sie noch so das Maul auf
Wir ziehen uns zurück und denken uns Scheiß drauf
Я сиджу біля жінки і не думаю, що це можливо
Чи завжди жінки були так налякані?
Вся історія почалася з того, що вона дивилася на мене
Так часто і так довго, що я відчув, що відбувається
Поки так круто, ми сидимо перед дверима
Все було так оптимально, але ми тут майже не були
Потім вона цілує мене дуже пристрасно
Але раптом вона зупиняється і каже, що я не думаю, що це працює
Вони думають, що я роблю це лише тому, що ти зірка, каже вона
Це було б несправедливо, тому що це неправда, скаржиться вона
Я кажу, що хлопці, які називають тебе повією, насправді хочуть тебе
Але якщо ви не дозволите їм досягти цього, вони будуть пліткувати про вас
Чому дівчата говорять лайно, це чиста заздрість
Тоді ви також хотіли б побути наодинці з вовком як пара
Не турбуйся, якийсь бомж розкриває рота
Обернись, посміхнись йому та трахни його
До біса, до біса, коли репутація зруйнована, то все варто жити
безсоромно
К чорту, воно приходить, як приходить, і буває, як буває
До біса, як тільки репутація зруйнована, життя стає безтурботним
К чорту, воно приходить, як приходить, і буває, як буває
Гей, тепер ти стоїш і дивишся на мене
Я затягну тебе в потяг, і ти підійдеш трохи ближче
Тоді ти зрозумієш, що моє задоволення від мене справжнє
Хотілося б дізнатися це знову, тому що це зовсім не погано
Але не пощастило, що ваші так звані знайомі
Поки що згадував моє ім’я лише у зв’язку з поганими речами
Вони заблукали в поганому баланіті, що мене зовсім не турбує
Тому що це було завжди, але без ризику, без розваги, почніть зараз
Я сказав, приходь, дитинко, будь ласка, не турбуйся
Те, що говорить вам чоловік або жінка, що знаходяться поруч
Тому що бракує доказів, що їх брехні не вистачає
Нехай говорять, як хочуть, вони нас обох стосуються
Я знаю, що ви не можете уникнути дурниці іншого
Тоді дозвольте їм поговорити, все одно відкрийте рот
Ми виходимо на пенсію і нам байдуже
Jazzkantine • 2008
Jazzkantine • 2008
Jazzkantine, Signor Rossi, Puff Baba • 2014
Jazzkantine • 2014
Jazzkantine • 2014
Jazzkantine • 2014
Jazzkantine • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди