Stranded in the Jungle - Jayhawks

I crashed in the jungle while trying to keep a date,

With my little girl who was back in the States.

I was stranded in the jungle, afraid, alone,

Trying to figure a way to get a message back home.

But how was I to know that the wreckage of my plane

Had been picked up and spotted, and my girl in Lover’s Lane?

And meanwhile, back in the States…

Baby, baby, let’s make romance.

You know, your old-time lover hasn’t got a chance.

He’s stranded in the jungle, glad as he can be.

So, come on pretty baby, just you and me.

Meanwhile, back in the jungle…

The boys in the jungle had me on the run,

When something heavy hit me, like an atomic bomb.

When I woke up, and my head started to clear,

I had a strange feeling I was with cooking gear

I smelled something cooking, and I looked to see.

That’s when I found out they was cooking me.

Meanwhile, back in the States.

Baby, baby, let’s make romance.

You know, your old-time lover hasn’t got a chance.

He’s stranded in the jungle, glad as he can be.

So, come on pretty baby, just you and me.

Meanwhile, back in the jungle.

I jumped out of the pot, and I finally got away.

Frantic and worried about what my baby would say.

So, I jumped in the ocean and started to swim.

My chances of survival was getting mighty slim.

So, I thumbed down a whale who was heading my way.

And I reached the States in about half a day.

And when I got to Lover’s Lane, I was almost dead.

But my soul was gone, and here’s what I said:

Baby, baby, the man is no good.

Oh baby, baby, you should have understood.

You can trust me as long as you need,

So, come back pretty baby where you used to be.

Cause I love you,

I love you

Я розбився в джунглях, намагаючись домовитись про побачення,

З моєю маленькою дівчинкою, яка повернулася в Штати.

Я опинився в джунглях, наляканий, самотній,

Намагаюся придумати спосіб отримати повідомлення додому.

Але звідки я міг знати, що уламки мого літака

Був підібраний і помічений, а моя дівчина на Ловерс Лейн?

А тим часом знову в Штатах...

Крихітко, дитинко, давай заводити романтику.

Знаєте, у вашого давнього коханого немає шансу.

Він застряг у джунглях, щасливий, як може бути.

Тож давай, красунечко, тільки ти і я.

Тим часом, назад у джунглі…

Хлопці в джунглях змусили мене втекти,

Коли щось важке влучило в мене, як атомна бомба.

Коли я прокинувся, і моя голова почала прояснюватися,

У мене було дивне відчуття, що я з кулінарним приладдям

Я відчув запах готування, і подивився, щоб побачити.

Тоді я дізнався, що вони готують мене.

Тим часом знову в Штатах.

Крихітко, дитинко, давай заводити романтику.

Знаєте, у вашого давнього коханого немає шансу.

Він застряг у джунглях, щасливий, як може бути.

Тож давай, красунечко, тільки ти і я.

А тим часом знову в джунглях.

Я вискочив із каструлі, і нарешті втік.

Несамовитий і стурбований тим, що скаже моя дитина.

Отже, я стрибнув в океан і почав плисти.

Мої шанси вижити ставали надзвичайно мізерними.

Отже, я вдарив великого пальця вниз кита, який прямував до мене.

І я доїхав до Штатів приблизно за півдня.

І коли я добрався до Lover’s Lane, я був майже мертвий.

Але моя душа пішла, і ось що я сказав:

Крихітко, дитинко, цей чоловік поганий.

Ой, крихітко, ти мала зрозуміти.

Ви можете довіряти мені стільки, скільки вам потрібно,

Тож повертайся, красуня, туди, де ти був.

Тому що я люблю тебе,

Я тебе люблю