When Amaia Cries - Javier Colon

When our new baby girl

She came into this world

She turned our own on its upside

When our new baby girl

She came into this world

She turned our own on its upside

Friends said one child’s a breeze

But two wouldn’t be easy

So we just held on for the ride

Now my wife she’s amazing

Taking care of our baby

I’ve never seen a love of her kind

When God created women

To mother mans children

I think he had Maureen in mind

From taking so-so to school

And playing peek-a-boo

With the baby she does all she can

And it hurts me to know

I’m leaving for another show

In the morning, we’ll be there to lend a hand

Because when Amaia cries

I feel it deep inside

Whether I’m on the phone

Or in a hotel alone

She sounds as if she’s by my side

If I could hold her now

God make it come true somehow

So I could rock her to sleep

Because nothing hurts me deeper

Than when Amaia cries

Коли наша нова дівчинка

Вона прийшла в цей світ

Вона перевернула наше власне

Коли наша нова дівчинка

Вона прийшла в цей світ

Вона перевернула наше власне

Друзі сказали, що одна дитина — легка справа

Але двоє було б нелегко

Тож ми просто витримали поїздку

Тепер моя дружина чудова

Турбота про нашу дитину

Я ніколи не бачив такого кохання

Коли Бог створив жінок

Дітям матері

Думаю, він мав на увазі Морін

Від того, щоб так собі до школи

І грати в пік-а-бу

З дитиною вона робить все, що може

І мені боляче знати

Я йду на інше шоу

Вранці ми будемо там, щоб подати руку

Бо коли Амая плаче

Я відчуваю це глибоко всередині

чи я телефоную

Або в готелі наодинці

Вона звучить так, ніби вона поруч зі мною

Якби я міг утримати її зараз

Дай Боже, щоб це якось здійснилося

Тож я могла б її заснути

Бо ніщо не болить мене глибше

Ніж коли Амая плаче