
Нижче наведено текст пісні Ta gueule , виконавця - Java з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Java
Et voilà, c’est reparti, j’tourne en rond
J’suis à la bourre et j’ai un rencard important
Impossible d’trouver mes clés, ça m’vénère
Ma femme se lève, elle fera un bon bouc émissaire
J’vais finir par me casser d’ici
Elle m’dit «tu sais pas chercher, calme-toi, réfléchis»
Comment veux-tu qu’je retrouve quelque chose dans c’bordel?
Elle m’dit «mais qu’est-ce tu m’prends la tête au réveil
T’as regardé dans les poches de ton blouson?»
Il s’trouve qu’elles y étaient, j’ai eu droit au sermon
«Maintenant tu fous l’camp, et écoute-moi bien
Car toute la journée, tu rumineras c’refrain»
T’as voulu te la péter
T’as voulu te la jouer
T’as voulu faire le chaud
Faire le barbot
Maintenant c’est trop tard
Tu te retrouves tout seul
Mais tu sais que t’aurais dû
Fermer ta gueule
J’enfourche mon vélo avec trois quarts d’heure de retard
Slalome entre les piétons et les chauffards
J’manque de mourir trois fois, de m’friter avec un coursier
Et mon portable s’met à sonner
C’est mon rencard, j’réponds, conduis d’l’autre main
Sans voir la patrouille qui m’attendait au coin
«Eteignez votre portable»
Monsieur j’ai rien fait de mal
«Suivez-moi dans l’fourgon pour un procès-verbal»
Connards, vous êtes bons qu'à faire chier les gens
«Très bien, je rajoute insulte à agent
Menottes, comico, tu feras moins l’malin
Et cerise sur le gâteau, on va t’chanter ce refrain»
Trois heures plus tard, j’ressors, j’suis calmé
Mais une foule immense bloque la chaussée
Elle a l’air en colère, hurle des slogans
J’m’approche du cortège, accoste un manifestant
Excusez-moi, qu’est-ce que vous revendiquez?
«Bah, c’est à cause de la nouvelle loi qu’il a fait passer»
Ah!
D’accord, je comprends, mais votre refrain
Faut dire c’qui est, manque cruellement d’entrain
J’en ai un qui lui va bien, ça fait taper des mains
Donne-moi ton hygiaphone et écoute ça bien
J’me suis emparé de son haut-parleur
Et toute la foule a repris en chœur
Fermer ta gueule
Fermer ta gueule
Fermer ta gueule
Fermer ta gueule!
І ось ми знову йдемо, я ходжу по колу
Я в бігах і маю важливе побачення
Неможливо знайти мої ключі, це шанує мене
Моя дружина вставай, з неї вийде добрий козлик відпущення
Я в кінцевому підсумку втечу звідси
Вона сказала мені "ти не вмієш шукати, заспокойся, подумай"
Як ти думаєш, що я знайду щось у цьому борделі?
Вона сказала мені: «Але що тобі в голову приходить, коли я прокидаюся
Ти заглянув у кишені піджака?»
Вони випадково були там, я отримав проповідь
«Тепер геть геть і слухай мене
Бо цілий день ти будеш роздумувати над цим приспівом"
Ти хотів похизуватися
Ти сам хотів пограти
Ти хотів бути гарячим
Зробіть бич
Тепер уже пізно
Ти опиняєшся зовсім один
Але ти знаєш, що мав
Замовкни
Я сідаю на велосипед на три чверті години пізніше
Плетіть між пішоходами та спидерами
Я тричі ледь не вмру, обсмажуюсь з кур'єром
І мій мобільний починає дзвонити
Це моє побачення, відповідаю, веду іншою рукою
Не бачачи, що за рогом мене чекав патруль
«Вимкнути мобільний телефон»
Сер, я нічого поганого не зробив
"Іди за мною в фургоні для звіту"
Ви, придурки, вмієте тільки дратувати людей
«Дуже добре, я додаю образу для агента
Наручники, коміко, будеш менш розумним
І глазур'ю на торті ми заспіваємо тобі цей приспів»
Через три години я виходжу, я спокійний
Але величезний натовп перегороджує дорогу
Вона виглядає сердитою, кричить гасла
Підходжу до кортежу, підходжу до протестувальника
Вибачте, що ви стверджуєте?
«Ну, це через новий закон, який він ухвалив»
Ах!
Добре, я зрозумів, але ваш приспів
Треба сказати те, що є, дуже не вистачає духу
У мене є такий, який їй підходить, це змушує плескати в долоні
Дайте мені свій гігіафон і послухайте його добре
Я схопив його динамік
І весь натовп долучився до хору
Замовкни
Замовкни
Замовкни
Замовкни!
Java • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди