Deutschland sucht den Superstar - Japanische Kampfhorspiele

Du bist kein diamant, den man gefunden und geschliffen hat

Du bist eher rohstoff, den man erschliesst und dann verheizt

Das, was du sagst und kannst und wie du tanzt, macht keinen an

Auch wenn du nicht mit reizen geizt

Du warst ungezogen, einverstanden

Angezogen, voellig nackt

Publikum gewonnen, vor den juroren verloren

Jetzt wirst du umverpackt

Ти не діамант, який знайшли та огранили

Ви скоріше сировина, яку ви розробляєте, а потім спалюєте

Те, що ти говориш і вмієш, і те, як ти танцюєш, нікого не збуджує

Навіть якщо ви не скупі на кепкування

Ти був неслухняний, добре

Одягнений, повністю голий

Глядачі виграли, програли на очах суддів

Тепер вас переупакують