Nightporter - Japan

Could I ever explain?

This feeling of love, it just lingers on

The fear in my heart that keeps telling me which way to turn

We’ll wander again

Our clothes they are wet;

we shy from the rain

Longing to touch all the places we know we can hide

The width of a room that can hold so much pleasure inside

Here am I alone again

A quiet town where life gives in

Here am I just wondering

Nightporters go, nightporters slip away

I’ll watch for a sign

And if I should ever again cross your mind

I’ll sit in my room and wait until nightlife begins

And catching my breath, we’ll both brave the weather again

Here am I alone again

The quiet town where life gives in

Here am I just wondering

Nightporters go, nightporters slip away

Чи можу я колись пояснити?

Це почуття любові, воно просто триває

Страх у моєму серці, який постійно підказує мені, куди мені повернутися

Ми знову будемо блукати

Наш одяг мокрий;

ми соромимося дощу

Прагнення торкнутися всіх місць, які, як ми знаємо, ми можемо сховати

Ширина кімнати, яка може вмістити стільки задоволення

Ось я знову один

Тихе містечко, де життя піддається

Ось мені просто цікаво

Нічні носії йдуть, нічні носії вислизають

Я буду стежити за знаком

І якщо я колись знову прийду тобі на думку

Я сидітиму в своїй кімнаті і чекатиму, поки почнеться нічне життя

І, переводячи подих, ми обоє знову протистоїмо погоді

Ось я знову один

Тихе містечко, де життя піддається

Ось мені просто цікаво

Нічні носії йдуть, нічні носії вислизають