Maybe - Janis Joplin

Maybe

Oh if I could pray and I try, dear,

You might come back home, home to me.

Maybe

Whoa, if I could ever hold your little hand

Oh you might understand.

Maybe, maybe, maybe, maybe, yeah.

Maybe, maybe, maybe, maybe, maybe dear

I guess I might have done something wrong,

Honey I'd be glad to admit it.

Oh, come on home to me!

Honey maybe, maybe, maybe, maybe yeah.

Well I know that it just doesn't ever seem to matter, baby,

Oh honey, when I go out or what I'm trying to do,

Can't you see I'm still left here

And I'm holding on in needing you.

Please, please, please, please,

Oh won't you reconsider babe.

Now come on, I said come back,

Won't you come back to me!

Maybe dear, oh maybe, maybe, maybe,

Let me help you show me how.

Honey, maybe, maybe, maybe, maybe,

Maybe, maybe, maybe, yeah,

Maybe, maybe, maybe, yeah.

Ooh!

Можливо

О, якби я міг молитися і намагатися, любий,

Ти можеш повернутися додому, додому до мене.

Можливо

Ой, якби я коли-небудь міг тримати твою маленьку руку

О, ви могли б зрозуміти.

Може, може, може, може, так.

Може, може, може, може, може, люба

Я думаю, я міг зробити щось не так,

Люба, я буду рада це визнати.

Ой, іди до мене додому!

Любий, може, може, може, може, так.

Ну, я знаю, що це, здається, ніколи не має значення, дитино,

О любий, коли я виходжу або те, що я намагаюся зробити,

Хіба ти не бачиш, що я все ще залишився тут

І я продовжую потребувати тебе.

Будь ласка, будь ласка, будь ласка, будь ласка,

О, ти не переглянеш, дитинко.

А тепер давай, я сказав, повертайся,

Ти не повернешся до мене!

Може, люба, о, може, може, може,

Дозвольте мені допомогти вам показати мені, як.

Любий, може, може, може, може,

Можливо, можливо, можливо, так,

Можливо, можливо, можливо, так.

Ой!