
Нижче наведено текст пісні Enough , виконавця - Janice з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Janice
You’d respect me if you could
Staying in instead of staying out is what you really should bedoing
Address me like you love somebody
Coming in with your foul mouth
Why would anybody want it?
All I really want is, really want is someone who dares
To take me to the stars
Instead I get this
But I’ve had enough
Get up, tell your friends stay out of it now
You, you, get the hell out
What do you think this is?
Boy, I’ve had enough
Get up and take your shit
Clear it out before I throw it out
What do you think this is?
I’ve had enough
Don’t tell me what you want
Only want it back when it’s gone
Think we’re past saving love
Know you want me back
All this thinking, is this really where I see us?
Stressing out that you’re never out, well never when I need you
Try to talk, try to write and I even try to call you
To tell you how I feel, why it’s so hard
All I really want is, really want is someone who dares
To take me to the stars
Instead I get this
And that’s why I’ve had enough
Get up, tell your friends stay out of it now
You, you, get the hell out
What do you think this is?
Boy, I’ve had enough
Get up and take your shit
Clear it out before I throw it out
What do you think this is?
I’ve had enough
Don’t tell me what you want
Only want it back when it’s gone
Think we’re past saving love
Know you want me back
I’ve had enough
Enough
This don’t feel right but I can’t do this anymore
And I always try to find a way to make it better
If I shed some light on it, maybe you’ll know how it’s been for me
Then you might see the reason why I’m leaving
I’ve had enough, I’ve had enough
But I’ve had enough
Get up, tell your friends stay out of it now
You, you, get the hell out
What do you think this is?
Boy, I’ve had enough
Get up and take your shit
Clear it out before I throw it out
What do you think this is?
I’ve had enough
Don’t tell me what you want
Only want it back when it’s gone
Think we’re past saving love
Know you want me back
I’ve had enough
Ти б мене поважав, якби міг
Залишатися вдома замість того, щоб залишатися поза – це те, що ви дійсно повинні робити
Звертайтеся до мене , наче когось любите
Увійшов з твоїми нечистими словами
Чому це комусь хочеться?
Все, чого я справді хочу — це, дійсно, це того, хто сміє
Щоб відвезти мене до зірок
Натомість я отримаю це
Але мені досить
Встаньте, скажіть друзям, щоб не братися зараз
Ти, ти, геть геть
Як ви думаєте, що це таке?
Хлопче, мені досить
Вставай і візьми своє лайно
Очистіть його, перш ніж викинути
Як ви думаєте, що це таке?
З мене досить
Не кажи мені, чого ти хочеш
Повернути його можна лише тоді, коли його не буде
Подумайте, що ми поза рятуванням кохання
Знай, що ти хочеш, щоб я повернувся
Усі ці роздуми, чи справді я бачу нас тут?
Наголошуючи, що ти ніколи не гуляєш, ніколи, коли ти мені потрібен
Спробуй поговорити, спробувати написати, а я навіть намагаюся дзвонити тобі
Розповісти вам, що я відчуваю, чому це так важко
Все, чого я справді хочу — це, дійсно, це того, хто сміє
Щоб відвезти мене до зірок
Натомість я отримаю це
І тому мені достатньо
Встаньте, скажіть друзям, щоб не братися зараз
Ти, ти, геть геть
Як ви думаєте, що це таке?
Хлопче, мені досить
Вставай і візьми своє лайно
Очистіть його, перш ніж викинути
Як ви думаєте, що це таке?
З мене досить
Не кажи мені, чого ти хочеш
Повернути його можна лише тоді, коли його не буде
Подумайте, що ми поза рятуванням кохання
Знай, що ти хочеш, щоб я повернувся
З мене досить
Достатньо
Це не так, але я не можу так більше робити
І я завжди намагаюся знайти способ покращити
Якщо я пролию на це світло, можливо, ви дізнаєтеся, як це було зі мною
Тоді ви можете побачити причину, чому я йду
Мені досить, мені досить
Але мені досить
Встаньте, скажіть друзям, щоб не братися зараз
Ти, ти, геть геть
Як ви думаєте, що це таке?
Хлопче, мені досить
Вставай і візьми своє лайно
Очистіть його, перш ніж викинути
Як ви думаєте, що це таке?
З мене досить
Не кажи мені, чого ти хочеш
Повернути його можна лише тоді, коли його не буде
Подумайте, що ми поза рятуванням кохання
Знай, що ти хочеш, щоб я повернувся
З мене досить
Janice • 2019
Janice • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди