Rauschleben - Jan Blomqvist, Ansa, Ansa Sauermann

I came at 10

You left at 8

Time time again

I came too late

Realize that things just weren’t working

Pretending that we were both blind

A billboarded couple blank frozen

Lunch on the terrace, like the dead we dine

When I wanna sleep your just wakin

When I set a fire you complain 'bout the cold

Just like our sunny vacations

Stunning pictures they’ll stay on the roll

Through love to hate

Goes round again

Wake up too late

No sense or plan

Shiftless and weak

Comfortably numb

Words would not speak

Not leave my tounge

Finger rests over the button

Blank looks whiter than white

You said it all, you said nothing

The end comes without a fight

We were close at the start without thinking

Caught up after one Berlin night

Then red flags and warning lights blinking

To cut the ties, time was just never right

You left at 8

I came at 10

You didn’t wait

Time and time again

Obviously

We weren’t great

But you are

We weren’t enough

But you should know

You are

It wasn’t right

Its never but

You are

You are

Yes, you are

I came at 10

You left at 8

Time time again

I came too late

You left at 8

I came at 10

You didn’t wait

Time and time again

Time and time again

Я прийшов о 10

Ви вийшли о 8

Знову час

Я прийшов занадто пізно

Усвідомте, що все просто не працює

Прикидаючись, що ми обидва сліпі

Заморожена пара з рекламним щитом

Обід на терасі, як мертві, яких ми обідаємо

Коли я хочу спати, ти просто прокидаєшся

Коли я розпалюю вогонь, ти скаржишся на холод

Як і наші сонячні канікули

Приголомшливі фотографії вони залишаться в рулоні

Через любов ненавидіти

Знову обертається

Прокидатися занадто пізно

Немає сенсу чи плану

Беззмінний і слабкий

Зручно заціпеніли

Слова б не говорили

Не залишай мій язик

Палець лежить над кнопкою

Порожній вигляд виглядає білішим за білий

Ти все сказав, ти нічого не сказав

Кінець приходить без бою

Ми були близькі на початку, не замислюючись

Наздогнаний після однієї берлінської ночі

Потім блимають червоні прапорці та попереджувальні індикатори

Щоб розірвати зв’язки, просто не було часу

Ви вийшли о 8

Я прийшов о 10

Ви не дочекалися

Раз за разом

Очевидно

Ми не були чудовими

Але ти є

Нас замало

Але ви повинні знати

Ти є

Це було неправильно

Його ніколи але

Ти є

Ти є

Так і є

Я прийшов о 10

Ви вийшли о 8

Знову час

Я прийшов занадто пізно

Ви вийшли о 8

Я прийшов о 10

Ви не дочекалися

Раз за разом

Раз за разом