
Нижче наведено текст пісні Flying Silver Eagle , виконавця - Jamey Johnson з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Jamey Johnson
Standing at that pawn shop counter
Trying on the wedding rings
She said she needed silver
'Cause gold just turns her green
I counted out the twenties
And i laid the money down
And we went straight to the Davidson courthouse
After three long years together
She found a banker man
She said she was thinking 'bout her future
And gave me back that silver band
I had it melted down
So i could wear in on a chain
Now it’s a flying silver eagle that used to be a ring
I’d rather have this silver eagle
Than all that rich man’s gold
It’s my one reminder of A women turning cold
Her love lies in his money
And mines in a pair of wings
On a flying silver eagle that used to be a ring
I couldn’t put the past behind me so i put it in a song
That’s how I tell the story
How that women did me wrong
Now I tour across the country
Riding high on the wings
Of a flying silver eagle that used to be a ring
(Repeat Chorus)
I met a homeless man on Broadway
He was holding out his hand
He asked me for a dollar
Said he was once a banker man
'Til that lady took his money
I said man I feel your pain
You might could use this silver eagle
You know it used to be a ring
Стоячи біля прилавка ломбарду
Приміряйте обручки
Вона сказала, що їй потрібно срібло
Тому що золото просто стає зеленим
Я порахував двадцяті
І я поклав гроші
І ми попрямували до суду Девідсона
Після трьох довгих років разом
Вона знайшла чоловіка-банкіра
Вона сказала, що думає про своє майбутнє
І повернув мені ту срібну стрічку
Я воно розтануло
Тож я могла б носити на ланцюжку
Тепер це літаючий срібний орел, який раніше був кільцем
Я б хотів мати цього срібного орла
Більше за все золото цього багатія
Це моє єдине нагадування про те, що жінка замерзла
Її любов криється в його грошах
І міни в парі крил
На літаючому срібному орлі, який раніше був кільцем
Я не міг залишити минуле позаду, тому вклав його в пісню
Ось як я розповідаю історію
Як ці жінки зробили мене неправильно
Зараз я гастролюю по країні
Їзда високо на крилах
Про літаючого срібного орла, який раніше був кільцем
(Повторити приспів)
Я зустрів бездомного на Бродвеї
Він простягнув руку
Він попросив у мене долар
Сказав, що колись був банкіром
— Поки ця жінка не забрала його гроші
Я сказала, чоловіче, я відчуваю твій біль
Ви могли б скористатися цим срібним орлом
Ви знаєте, що раніше це був кільце
Jamey Johnson • 2013
Jamey Johnson • 2008
Jamey Johnson • 2010
Jamey Johnson, Southern Family • 2016
Jamey Johnson • 2009
Jamey Johnson • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди