Together - James Shearman

One time I dreamt an unknown land

With jungle trees and the blackest sand

Had taken us as prisoners in the nightUpon its shore we could not sleep

Instead we stayed awake to keep

Our minds off hidden monsters and the likeSo hour by hour we passed the time

We watched a motion picture in the sky

You were the clouds and I was the moonYou and me, together, together,

togetherThen waves came crashing down on me

And they tried to take me out to sea

You fought them off so gallantly and wonNow back again upon our shore

Well we really wanted nothing more

Than to hold each other 'til our arms grew tiredSo slowly like a timid flower

The sun rose up at just the hour

When we had slowly slipped out of my dreamYou and me, together, together,

together

You and me, together, together, together

Together is all we need

Одного разу мені снився невідомий край

З деревами джунглів і найчорнішим піском

Взявши нас у полон вночі, на його березі ми не могли спати

Натомість ми не спали, щоб не спати

Наші думки відкинулися від прихованих монстрів і тому подібних, тож ми годину за годиною скоротали час

Ми дивилися фільм у небі

Ти був хмарами, а я — місяцем, ти і я разом, разом,

разом Потім на мене обрушилися хвилі

І вони намагалися вивести мене в море

Ти так галантно відбив їх і знову повернувся на наш берег

Ну, ми дійсно нічого більше не хотіли

Чим тримати один одного, поки наші руки не втомляться Так повільно, як боязка квітка

Сонце зійшло саме в годину

Коли ми повільно вислизнули з мого сну, ти і я разом, разом,

разом

Ти і я, разом, разом, разом

Разом – це все, що нам потрібно