Нижче наведено текст пісні Believe , виконавця - James LaBrie, Matt Guillory, Mike Mangini з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
James LaBrie, Matt Guillory, Mike Mangini
The way you look at me
Is not the same
I tried so hard to tell you
I’m to blame
So hold on tight
I’ll make things right
You’ll see
Just Believe in me
Perfect in every way
Is what you are
And what I’ve done
Has all but left a scar
So just hold on
And please be strong
For me
I will take your heartache
I will take your tears
I will take your sadness
And all your pain
And all your fears
I will take your heartache
I will take your tears
I will take your sadness
And all your pain
And all your fears
All your fears
Why try and run
From who you are
I’ve watched you come undone
Cause when we run
We don’t get far
This world can sometimes tear you
Til your torn
A fairytale this was when it began
More camouflage to hide
All the we can
But this is real
All that you see
In me
Trust me and Believe
You can’t control not feeling like it was
While holding her
This memory of us
All that you see
I need you to
Believe
Let me take your heartache
Take away the tears
Let me stop this madness
And all your pain
And all your fears
I will take your heartache
I will take your tears
I will take your sadness
And all your pain
And all your fears
Те, як ти дивишся на мене
Не те саме
Я так намагався розповісти вам
Я винен
Тож тримайтеся
Я виправлю все
Ви побачите
Просто повір у мене
Ідеальний у всіх відношеннях
Це те, що ви є
І що я зробив
Залишив майже шрам
Тому просто тримайтеся
І будь ласка, будь сильним
Для мене
Я прийму твій душевний біль
Я прийму твої сльози
Я прийму твій смуток
І весь твій біль
І всі твої страхи
Я прийму твій душевний біль
Я прийму твої сльози
Я прийму твій смуток
І весь твій біль
І всі твої страхи
Всі твої страхи
Навіщо намагатися бігти
Від того, хто ти є
Я спостерігав, як ти розгубився
Тому що, коли ми біжимо
Ми не зайдемо далеко
Цей світ іноді може розірвати вас
Поки не розірваний
Це була казка, коли вона почалася
Більше камуфляжу, щоб приховати
Все, що ми можемо
Але це реально
Все, що ви бачите
В мені
Довіряйте мені і вірте
Ви не можете контролювати, щоб не відчувати, як це було
Поки тримає її
Ця пам'ять про нас
Все, що ви бачите
Мені потрібно, щоб ти
Вірити
Дозвольте мені прийняти ваш душевний біль
Забери сльози
Дозвольте мені зупинити це божевілля
І весь твій біль
І всі твої страхи
Я прийму твій душевний біль
Я прийму твої сльози
Я прийму твій смуток
І весь твій біль
І всі твої страхи
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди