
Нижче наведено текст пісні A Sinner's Prayer , виконавця - James Intveld з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
James Intveld
Before I die I wanna tell the Lord I love him
Before I go I need to have some peace of mind
I’m gonna pray that I may be with all the others
In that blessed eternal kingdom in the sky
I’ve lived a life of both hatred and frustration
But never proud of all the bad names that I’ve earned
And though I’m sorry for the pain I’ve caused my brothers
I don’t expect any love here in return
For a sinner am I and if I must die
Lord please have sympathy on me
For when it’s my time if you’d be so kind
To make room in heaven for me
I’ve never been one to walk the straight and narrow
I’ve cause despair to so many that I’ve known
But if you find it your heart to please forgive me
I’ll be so thankful just to be a chosen one
For a sinner am I and if I must die
Lord please have sympathy on me
For when it’s my time if you’d be so kind
To make room in heaven for me
I’m gonna get down on my knees and pray forgiveness
I’m gonna sing joyful praises to my Lord
And when I leave this broken shell to meet my maker
Then take my soul up above to heaven’s door
For a sinner am I and if I must die
Lord please have sympathy on me
For when it’s my time if you’d be so kind
To make room in heaven for me
Перед смертю я хочу сказати Господу, що люблю його
Перш ніж йти, мені потрібно мати спокій
Я буду молитися, щоб я був з усіма іншими
У тому благословенному вічному царстві на небі
Я прожив життя і ненависті, і розчарування
Але ніколи не пишаюся всіма поганими іменами, які я заслужив
І хоча мені шкода за біль, який я заподіяв своїм братам
Я не чекаю ніякої любові у відповідь
Я грішник і якщо му померти
Господи, будь ласка, поспівчувай мені
Коли прийде мій час, якщо ти будеш такий добрий
Щоб звільнити місце на небі для мене
Я ніколи не був із тих, хто ходив прямо й вузько
Я викликав відчай багатьох, кого знаю
Але якщо ви знайдете за бажанням, будь ласка, вибачте мене
Я буду так вдячний за те, що буду обраним
Я грішник і якщо му померти
Господи, будь ласка, поспівчувай мені
Коли прийде мій час, якщо ти будеш такий добрий
Щоб звільнити місце на небі для мене
Я встану на коліна і помолюся про прощення
Я буду співати радісні хвали моєму Господу
І коли я залишаю цю розбиту оболонку, щоб зустрітися зі своїм творцем
Тоді піднеси мою душу до небесних дверей
Я грішник і якщо му померти
Господи, будь ласка, поспівчувай мені
Коли прийде мій час, якщо ти будеш такий добрий
Щоб звільнити місце на небі для мене
James Intveld, The Honey Sisters • 1989
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди