Cure for Life - James Grant

On a morning just like this

Of eternal sun and rime

You placed your kiss

Upon my lips

For the first time

Your heart was the cradle

At the point of the knife

In your beauty

I found

The cure for life

In the Indian Summer haze

I see your colours everywhere

You’re always just around the corner

On these days

Your heart was the cradle

At the point of the knife

In your beauty

I found

The cure for life

In the blind and breathless dusk

You crawled inside the husk

Of my broken dream

Made me believe again

In love

On a morning just like this

Threw my past onto the pyre

You were the light

That lit my way

Out of the mire

Your heart was the cradle

At the point of the knife

In your beauty

I found the curefor life

Такого ранку

Вічного сонця та смердю

Ви поцілували

На моїх губах

Вперше

Твоє серце було колискою

На вістрі ножа

У твоїй красі

Я знайшов

Ліки для життя

У серпанку бабиного літа

Я бачу твої кольори всюди

Ви завжди не за горами

У ці дні

Твоє серце було колискою

На вістрі ножа

У твоїй красі

Я знайшов

Ліки для життя

У сліпих і бездиханних сутінках

Ви залізли всередину лушпиння

Моєї розбитої мрії

Змусив мене знову повірити

Закоханий

Такого ранку

Кинув моє минуле на вогнище

Ти був світлом

Це освітлювало мій шлях

З болота

Твоє серце було колискою

На вістрі ножа

У твоїй красі

Я знайшов ліки для життя