Twist My Arm - James Droll

Two flights of stairs between us

And at least 15 people I’ve never met

You’re talking politics and it’s my weakness

To watch you do what you’re doin' best

And sometimes I feel like I haunt you

From the other side of the room

And sometimes I feel like you want to

Call me up when you’re feeling blue

So you twist my arm

When you let me go

You twist my arm

When you’re feeling alone

And you don’t need me like I’m needing you to

And the tone you take leaves me black and so blue

You twist my arm

So I can’t let go

You started out like a whisper

Now you’re a song I can’t get out of my head

And if I knew how much you missed her

I could be someone else’s ghost instead

And sometimes I feel like I haunt you

From the other side of the room

And sometimes I feel like you want to

Call me up when you’re feeling blue

So you twist my arm

When you let me go

You twist my arm

When you’re feeling alone

And you don’t need me like I’m needing you to

And the tone you take leaves me black and so blue

You twist my arm

So I can’t let go

I can’t let go

Між нами два сходи

І принаймні 15 людей, яких я ніколи не зустрічав

Ви говорите про політику, і це моя слабкість

Спостерігати, як ви робите те, що вмієте найкраще

І іноді мені здається, що я переслідую тебе

З іншого боку кімнати

І іноді я відчуваю, що ти цього хочеш

Зателефонуй мені, коли тобі стане погано

Тож ви викручуєте мені руку

Коли ти відпустиш мене

Ти викручуєш мені руку

Коли ти почуваєшся самотнім

І я не потрібен тобі, як я потрібен тобі

І ваш тон робить мене чорним і таким синім

Ти викручуєш мені руку

Тож я не можу відпустити

Ви почали як шепіт

Тепер ти пісня, яку я не можу викинути з голови

І якби я знав, як сильно ти сумував за нею

Натомість я міг би стати чиїмось привидом

І іноді мені здається, що я переслідую тебе

З іншого боку кімнати

І іноді я відчуваю, що ти цього хочеш

Зателефонуй мені, коли тобі стане погано

Тож ви викручуєте мені руку

Коли ти відпустиш мене

Ти викручуєш мені руку

Коли ти почуваєшся самотнім

І я не потрібен тобі, як я потрібен тобі

І ваш тон робить мене чорним і таким синім

Ти викручуєш мені руку

Тож я не можу відпустити

Я не можу відпустити