
Нижче наведено текст пісні Stumbledown Romancer , виконавця - James Dewar з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
James Dewar
I’m a Stumbledown Romancer, I never made the grade,
Never on the dance floor, when the music played,
Always moving on, when I should have stayed,
And I never had a love of my own.
Stumbledown Romancer, I dearly loved the stage,
I saw my name once, on the printed page,
And somebody called me, a Rock & Roll sage,
But I never had a love of my own.
And it’s hard to be free, with a late affair,
Puts the moon in her eyes, the stars in the air,
But I’ll never be happy, with a fire side chair,
That’s a hard price to pay, It can hold me that way.
(16 bar organ)
Nothing I can do about it, there’s nothing I can change,
Guess there’s nothing new about it, always been the same,
The tears come and they go, but the blues still remain,
That’s a hard price to pay, it’s a hard price to pay.
Stumbledown Romancer, I never made the grade,
Never on the dance floor, when the music played,
Always moving on, and I should have stayed,
But I never had a love of my own,
And I never had a love of my own,
I never had a love of my own,
Я романсер зі спотиканням, я ніколи не досягав оцінки,
Ніколи на танцювальному майданчику, коли грає музика,
Завжди йду далі, коли я мав би залишитися,
І в мене ніколи не було власного кохання.
Stumbledown Romancer, я дуже любив сцену,
Одного разу я побачив своє ім’я на друкованій сторінці,
І хтось назвав мене, мудрецем рок-н-ролу,
Але в мене ніколи не було власного кохання.
І важко бути вільним, з пізнім романом,
Вставляє місяць в очі, зірки в повітря,
Але я ніколи не буду щасливий із кріслом біля вогню,
Це важка ціна, це може тримати мене таким чином.
(16 тактний орган)
Я нічого не можу з цим зробити, я нічого не можу змінити,
Здається, в цьому немає нічого нового, завжди було те саме,
Сльози приходять і йдуть, але блюз залишається,
Це важка ціна, яку важко платити, це важка ціна.
Stumbledown Romancer, я ніколи не брав оцінку,
Ніколи на танцювальному майданчику, коли грає музика,
Завжди рухатися далі, і я повинен був залишитися,
Але в мене ніколи не було власного кохання,
І в мене ніколи не було власного кохання,
У мене ніколи не було власного кохання,
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди