Love Attack - James Carr

Now here I am With this pain in my heart now

I got a sweet little woman

Took my heart and

She tore it apart

I tried not to show it But it just ain’t no use

It’s just like holding on To a hot rod now, baby

I can’t turn it loose now

I just had a love attack

Lord, I just had a love attack

Now my love life was nothing

In fact, it was a blank

Until you came along, ooh wee

You put a little tiger in my tank

Can’t you see you got me Helpless right now, baby

Laid down on my back

You got me down, down, down

Down, down from a love attack

I’ve had the mumps and the measles

Lord, I had the whooping cough

I been down with double pneumonia

But I was able to shake it off

But you came along and

Knocked me flat on my back

Now you got me suffering

From a little love attack

I fell for you, baby

Baby, I fell for you

Just like a rock now

When you turned on your love

I was so weak, I just

Couldn’t stand the shock now

You hit me just like lightning

Knocked me out of my chair

You got me down, baby

I’m down with a love attack

Can’t you see you

Got me down right now

Down with a love attack

Got my mind messed up I got a love attack now

I, I love you

I love you

Тепер ось я З цим болем у моєму серці

У мене мила маленька жінка

Захопила моє серце і

Вона розірвала його

Я намагався не показувати це Але це не марно

Це все одно, що триматися за хотрод зараз, дитино

Я не можу відпустити це зараз

У мене щойно стався любовний напад

Господи, у мене щойно стався любовний напад

Тепер моє любовне життя було нічим

Насправді, це була порожня

Поки ти не прийшов, о-о-о

Ви поклали маленького тигра в мій бак

Хіба ти не бачиш, що зараз ти мене Безпомічний, дитино

Лег на спину

Ви мене звалили, вниз, вниз

Вниз, вниз від любовного нападу

У мене був епідемічний паротит і кір

Господи, у мене був коклюш

Я захворів на подвійну пневмонію

Але я зміг відкинутися від нього

Але ти прийшов і

Повалив мене на спину

Тепер ти заставив мене страждати

Від невеликого любовного нападу

Я закохався в тебе, дитино

Дитина, я закохався в тебе

Тепер як скеля

Коли ви ввімкнули свою любов

Я був такий слабкий, просто

Зараз не витримав шоку

Ти вдарив мене як блискавка

Збив мене з крісла

Ти мене збив, дитино

У мене напад кохання

Хіба ви не бачите себе

Мене просто зараз

Геть любовний напад

У мене мій розум заплутався, у мене зараз любовний напад

Я, я люблю тебе

Я тебе люблю