
Нижче наведено текст пісні Sing It Out , виконавця - Jamala з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Jamala
Not your day
You fall flat
On your face
And bad-patch
Of your life, girl
Your best friend
Made you sad
Let you down
And your love said «good-bye»
Give a damns and sing how you do it Release it and sing don’t you mute it
'Cause you have your song and that’s all right
And no matter how you do this «du-du-du»
If you wish to sing!
Let’s sing!
Sing it out!
How you do it Fear not that it’s wrong
Bring it out!
How you do it Never mind you weak or strong
Sing it out!
How you do it Fear not that it’s wrong
Bet your heart, sings so good
Listen, you’re queen of jazz!
Ha!
What a day!
Sun and sea
And your man make you helpless
Want to cry, want to fly
Glow and shine no one will stop you
Do it now, just sing how you do it Make it loud and sing don’t you mute it
'Cause you have your song and that’s all right
And no matter how you do this «du-du-du»
If you wish to sing!
Let’s sing!
Sing it out!
How you do it Fear not that it’s wrong
Bring it out!
How you do it Never mind you weak or strong
Sing it out!
How you do it Fear not that it’s wrong
Bet your heart, sings so good
Listen, you’re queen of jazz!
Ha!
What a day!
Sun and sea
And your man make you helpless
Want to cry, want to fly
Glow and shine no one will stop you
Do it now, just sing
Make it loud and sing
'Cause you have your song and that’s all right
And no matter how you do this «du-du-du»
If you wish to sing!
Let’s sing!
Sing it out!
How you do it Fear not that it’s wrong
Bring it out!
How you do it Never mind you weak or strong
Sing it out!
How you do it Fear not that it’s wrong
Bet your heart, sings so good
Listen, you’re queen of jazz!
Wa!
Sing it out!
(How you do it fear not that it’s wrong)
Bring it out!
(How you do it never mind you weak or strong)
Sing it out!
(How you do it fear not that it’s wrong)
Bet your heart, sings so good
Listen, you’re queen of jazz!
Sing it out!
How you do it Fear not that it’s wrong
Bring it out!
How you do it Never mind you weak or strong
Sing it out!
How you do it Fear not that it’s wrong
Bet your heart, sings so good
Listen, you’re queen of jazz!
Ha!
Sing it out!
How you do it Fear not that it’s wrong
Bring it out!
How you do it Never mind you weak or strong
Sing it out!
How you do it Fear not that it’s wrong
Bet your heart, sings so good
Listen, you’re queen of jazz!
Ha!
Не твій день
Ти падаєш
На твоєму обличчі
І поганий патч
Твого життя, дівчино
Твій найкращий друг
Зробила вам сум
Підведе
І твоя любов сказала «до побачення»
Дай до чортів і співай, як ти це робиш.
Тому що у вас є своя пісня, і це добре
І як би ви не робили це «ду-ду-ду»
Якщо ви хочете співати!
Давай співати!
Заспівайте!
Як ви це робите Не бійтеся, що це неправильно
Винесіть це!
Як ви це робите Не важливо, ви слабкі чи сильні
Заспівайте!
Як ви це робите Не бійтеся, що це неправильно
Поставте ваше серце, так гарно співає
Слухай, ти королева джазу!
Ха!
Що за день!
Сонце і море
І ваш чоловік робить вас безпорадними
Хочеться плакати, хочеться літати
Свійтеся й сяйте, ніхто не зупинить вас
Зробіть це зараз, просто співайте, як ви робите Зробіть це голосно та співайте, не вимикайте звук
Тому що у вас є своя пісня, і це добре
І як би ви не робили це «ду-ду-ду»
Якщо ви хочете співати!
Давай співати!
Заспівайте!
Як ви це робите Не бійтеся, що це неправильно
Винесіть це!
Як ви це робите Не важливо, ви слабкі чи сильні
Заспівайте!
Як ви це робите Не бійтеся, що це неправильно
Поставте ваше серце, так гарно співає
Слухай, ти королева джазу!
Ха!
Що за день!
Сонце і море
І ваш чоловік робить вас безпорадними
Хочеться плакати, хочеться літати
Свійтеся й сяйте, ніхто не зупинить вас
Зробіть це зараз, просто заспівайте
Зробіть це голосним і співайте
Тому що у вас є своя пісня, і це добре
І як би ви не робили це «ду-ду-ду»
Якщо ви хочете співати!
Давай співати!
Заспівайте!
Як ви це робите Не бійтеся, що це неправильно
Винесіть це!
Як ви це робите Не важливо, ви слабкі чи сильні
Заспівайте!
Як ви це робите Не бійтеся, що це неправильно
Поставте ваше серце, так гарно співає
Слухай, ти королева джазу!
Ва!
Заспівайте!
(Як ви це робите, не бійтеся, що це неправильно)
Винесіть це!
(Як ви це робите, незважаючи на те, що ви слабкі чи сильні)
Заспівайте!
(Як ви це робите, не бійтеся, що це неправильно)
Поставте ваше серце, так гарно співає
Слухай, ти королева джазу!
Заспівайте!
Як ви це робите Не бійтеся, що це неправильно
Винесіть це!
Як ви це робите Не важливо, ви слабкі чи сильні
Заспівайте!
Як ви це робите Не бійтеся, що це неправильно
Поставте ваше серце, так гарно співає
Слухай, ти королева джазу!
Ха!
Заспівайте!
Як ви це робите Не бійтеся, що це неправильно
Винесіть це!
Як ви це робите Не важливо, ви слабкі чи сильні
Заспівайте!
Як ви це робите Не бійтеся, що це неправильно
Поставте ваше серце, так гарно співає
Слухай, ти королева джазу!
Ха!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди