Обещание - Jamala
- Рік виходу: 2019
- Мова: Українська
- Тривалість: 3:43
Нижче наведено текст пісні Обещание , виконавця - Jamala з перекладом
Текст пісні Обещание "
Оригінальний текст із перекладом
Обещание
Jamala
Оригінальний текст
Вновь разлука или ноль?
Ты сыграй Шопена
Forte — радость, piano — боль
Чтоб душа запела
И летело, и неслось
Ритмом, полутоном
Чтоб исполнилось, сбылось
Мир над нашим домом
Ты вернёшься, обещай, мне играть Шопена
Ты вернёшься, обещай, мне играть…
А в окне лишь пустота
Клавиши разбиты,
Но запретная любовь
Мною не забыта
Пусть лишь сердце, пусть едва
Как детская обида
Ты вернёшься, обещай, мне сыграть…
Ты вернёшься, обещай, мне играть Шопена
Ты вернёшься, обещай, мне играть…
Ты вернёшься, обещай, мне играть Шопена
Ты вернёшься, обещай, мне играть…
Вновь разлука или ноль?
Ты сыграй…
Переклад пісні
Знову розлука чи нуль?
Ти зіграй Шопена
Forte - радість, piano - біль
Щоб душа заспівала
І летіло, і неслося
Ритмом, напівтоном
Щоб виповнилося, справдилося
Мир над нашим будинком
Ти повернешся, обіцяй, мені грати Шопена
Ти повернешся, обіцяй, мені грати…
А в вікні лише порожнеча
Клавіші розбиті,
Але заборонене кохання
Мною не забута
Нехай тільки серце, нехай ледве
Як дитяча образа
Ти повернешся, обіцяй, мені зіграти…
Ти повернешся, обіцяй, мені грати Шопена
Ти повернешся, обіцяй, мені грати…
Ти повернешся, обіцяй, мені грати Шопена
Ти повернешся, обіцяй, мені грати…
Знову розлука чи нуль?
Ти зіграй…
Інші пісні виконавця:
Нові тексти та переклади на сайті:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
2+ мільйони текстів
Пісень різними мовами
Переклади
Якісні переклади всіма мовами
Швидкий пошук
Знаходьте потрібні тексти за секунди