
Нижче наведено текст пісні Dead Roses , виконавця - Jamai з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Jamai
It feels like yesterday
The pay remains the same
My heart still beating fast
Tell me how long will be slashed!
Wanna see your face, staring back at me
I always feel you near, but that’s not close enough!
My blood is your blood, my past is your past
And my heart is your heart
so I cant' be bought from you any longer!
Chorus:
Like a rose in the cold
I’m dying slowly without you next to me!
Like a rose in the cold
Would you please come back to me,
Without you here I am so lonely and cold!
So lonely cold!
Wish I could kiss your face
It’s not enough to feel your warm breath
But I could pray back, but that’s not happening, yeah!
Just to hear your voice, look in your eyes and see you smile
It would be so exhilarating, is my heart that you’re breaking, uh!
My blood is your blood, my past is your past
And my heart is your heart
so I cant' be bought from you any longer!
Chorus:
Like a rose in the cold
I’m dying slowly without you next to me!
Like a rose in the cold
Would you please come back to me,
Without you here I am so lonely and cold!
So lonely cold!
Every night I’m losing sleep,
My heart is hurting while it bleeds,
I hope you pray that I see you again
I’m praying I’ll see you again!
I feel so alone in the dark
Cause we just fall apart
I just want you here in my life!
Yeah!
Chorus:
Like a rose in the cold
I’m dying slowly without you next to me!
Like a rose in the cold
Would you please come back to me,
Without you here I am so lonely and cold!
So lonely cold!
Таке відчуття ніби вчора
Оплата залишається такою ж
Моє серце все ще швидко б’ється
Скажи мені, скільки буде різано!
Хочу бачити твоє обличчя, яке дивиться на мене
Я завжди відчуваю тебе поруч, але цього недостатньо близько!
Моя кров – це твоя кров, моє минуле – твоє минуле
І моє серце — твоє серце
тож мене більше не можна купити у вас!
Приспів:
Як троянда на холоді
Я повільно вмираю без тебе поруч!
Як троянда на холоді
Поверніться до мене, будь ласка,
Без тебе мені тут так самотньо і холодно!
Так самотньо холодно!
Я б хотів поцілувати твоє обличчя
Недостатньо відчути ваше тепле дихання
Але я міг би помолитися у відповідь, але цього не відбувається, так!
Щоб просто почути твій голос, поглянути тобі в очі й побачити, як ти посміхаєшся
Це було б так хвилююче, чи мої серце ти розбиваєш, е-е!
Моя кров – це твоя кров, моє минуле – твоє минуле
І моє серце — твоє серце
тож мене більше не можна купити у вас!
Приспів:
Як троянда на холоді
Я повільно вмираю без тебе поруч!
Як троянда на холоді
Поверніться до мене, будь ласка,
Без тебе мені тут так самотньо і холодно!
Так самотньо холодно!
Кожної ночі я втрачаю сон,
Моє серце болить, поки кровотече,
Сподіваюся, ти молишся, щоб я знову побачив тебе
Я молюся, що побачу вас знову!
Я почуваюся так самотньо в темряві
Тому що ми просто розвалюємося
Я просто хочу, щоб ти був тут у моєму житті!
так!
Приспів:
Як троянда на холоді
Я повільно вмираю без тебе поруч!
Як троянда на холоді
Поверніться до мене, будь ласка,
Без тебе мені тут так самотньо і холодно!
Так самотньо холодно!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди