Putting On Airs - Jam in the Van, Erin Rae

One

Two, three, four

I came here 'cause I said I would

Ain’t been honest, my word’s no good

Guilt high in my neck

I shouldn’t’ve done you wrong

It was another case of if only and then

So quick I’ll go crazy for a fantasy man

Put off being true

I knew it all along

You came to me sweet honey

Someone who cares

I was putting on airs

I was

Honey, where did your heart first break?

They tell me that’ll take you to the same mistakes

Over and over once more to get your attention

If your pride don’t drive you right out of town

And you don’t wanna keep your head down

Well I guess you better stand up straight and set your intention

You came to me sweet honey

Someone who cares

I was putting on airs

You came to me sweet honey

Someone who cares

I was putting on airs

I was

I was

I never did learn to like myself

Been chasing down anyone who might could help

Lure 'em all in with charm

And come out stealing

No, it never really even matters who

But eventually your record catches up with you

They’ll see you from across the room

And know what you’re dealing

You came to me sweet honey

Someone who cares

I was putting on airs

You came to me sweet honey

Someone who cares

I was putting on airs

I was

I was

один

Два, три, чотири

Я прийшов сюди, тому що сказав, що прийду

Я не був чесним, моє слово не годиться

Провина в моїй шиї

Я не повинен був зробити вас неправильно

Це був ще один випадок якщо тільки й тоді

Так швидко я зійду з розуму за чоловіком-фантазією

Відкладіть бути правдою

Я знав це весь час

Ти прийшов до мене, милий

Хтось, хто піклується

Я випускав ефір

Я був

Любий, де твоє серце вперше розбилося?

Вони кажуть мені, що це приведе вас до тих самих помилок

Знову й знову, щоб привернути вашу увагу

Якщо ваша гордість не виганяє вас із міста

І ти не хочеш опускати голову

Гадаю, вам краще встати прямо й визначити свій намір

Ти прийшов до мене, милий

Хтось, хто піклується

Я випускав ефір

Ти прийшов до мене, милий

Хтось, хто піклується

Я випускав ефір

Я був

Я був

Я ніколи не навчився любити себе

Переслідував усіх, хто міг би допомогти

Заманіть їх усіх чарівністю

І вийде вкрадати

Ні, ніколи навіть не має значення, хто

Але врешті-решт ваш рекорд наздоганяє вас

Вони побачать вас з іншого боку кімнати

І знайте, з чим ви маєте справу

Ти прийшов до мене, милий

Хтось, хто піклується

Я випускав ефір

Ти прийшов до мене, милий

Хтось, хто піклується

Я випускав ефір

Я був

Я був