
Нижче наведено текст пісні Jungle , виконавця - Jah9 з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Jah9
It’s a jungle out there and life is unfair
For the ones left to scrap for the scrapes
Generations have grown in the same situation:
Tribal warfare, chattel slavery and now taxes
The people never have enough and children are born fatherless
And families have no one to rely on
So from blood sweat and tears the solution appears
The pride needs defending by a lion
Will you be the one for the mountains and valleys are these city streets
Will you be the one to keep looking forward and never retreat
In this jungle out there with so many limitations
Set intentionally just for us to fail
With your plans in motion and standing in your power
And strength from your lioness you’re bound to prevail
The mission is for those who can endure
And won’t stand for injustice and oppression no more
And the journey is for everyone to share
When the lions are leading there is nothing to fear
Will you be the one, for the mountains and valleys are these city streets
Will you be the one to keep moving forward and never retreat
A future for the youth must be priority
Establishing a nation where they all will be free
To focus on spiritual cultivation
And find themselves through ancient preparation
In this jungle out there some people mek the evil rule dem nature
Turning life into a rat race
And the youths dem head a burn cause the only thing they’re learning
From those people’s how to rob you to your face
Instead of giving them guidance and encouragement
You’re provoking them daily giving rise to resent
But the tension that they’re building up inside
Will find direction and purpose in the lion pride
Will you be the one, for the mountains and valleys are these city streets
Will you be the one to keep moving forward and never retreat
Oh ‘cause it’s a jungle out there
A future for the youth must be priority
Establishing a nation where they all will be free
So the lionesses rise to the occasion
And nurture them with conscious meditation
It’s a jungle out there and life is unfair
For the ones left to scrap for the scrapes
Generations have grown in the same situation:
Tribal warfare, chattel slavery and now taxes
The people never have enough and children are born fatherless
And families have no one to rely on
So from blood sweat and tears the solution appears
The pride needs defending by a lion
Там джунглі, і життя несправедливе
Для тих, хто залишився здати на брухт для записів
У такій же ситуації виросли покоління:
Племінна війна, рухоме рабство, а тепер податки
Народу ніколи не вистачає, і діти народжуються без батька
І сім’ям нема на кого покладатися
Так з кров’яного поту та сліз з’являється розчин
Гордість потребує захисту левом
Чи будеш ти для гір і долин – це ці міські вулиці
Чи будете ви тим, хто буде дивитися вперед і ніколи не відступати
У цих джунглях із такою кількістю обмежень
Налаштуйте навмисно, щоб ми не помічали
З вашими планами в русі й у ваших силах
І сила від вашої левиці ви обов’язково переможете
Місія для тих, хто може витримати
І більше не буде терпіти несправедливості та гноблення
І цією мандрівкою можна поділитися кожен
Коли леви ведуть, не чего боятися
Чи будете ви тим, бо гори й долини — це міські вулиці
Ви будете тим, хто продовжуватиме рухатися вперед і ніколи не відступати
Майбутнє для молоді має бути пріоритетом
Створити націю, де всі вони будуть вільними
Зосередитися на духовному вдосконаленні
І знайти себе завдяки стародавній підготовці
У ціх джунглях деякі люди керують природою зла
Перетворення життя на щурячі перегони
А юнаки загоряються, тому єдине, чого вони вчаться
Від тих людей, як пограбувати вас в обличчя
Замість того, щоб давати їм вказівки та заохочувати
Ви щодня провокуєте їх, викликаючи обурення
Але напруга, яку вони нарощують всередині
Знайдуть напрям і мету в левиній гордості
Чи будете ви тим, бо гори й долини — це міські вулиці
Ви будете тим, хто продовжуватиме рухатися вперед і ніколи не відступати
О, бо там джунглі
Майбутнє для молоді має бути пріоритетом
Створити націю, де всі вони будуть вільними
Тож левиці підходять до нагоди
І виховуйте їх за допомогою свідомої медитації
Там джунглі, і життя несправедливе
Для тих, хто залишився здати на брухт для записів
У такій же ситуації виросли покоління:
Племінна війна, рухоме рабство, а тепер податки
Народу ніколи не вистачає, і діти народжуються без батька
І сім’ям нема на кого покладатися
Так з кров’яного поту та сліз з’являється розчин
Гордість потребує захисту левом
Jah9 • 2020
Jah9 • 2016
Jah9, Vaughn 'Akae Beka' Benjamin • 2016
Jah9 • 2016
Jah9 • 2016
Tiken Jah Fakoly, Jah9 • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди