
Нижче наведено текст пісні Inner Voice , виконавця - Jah9 з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Jah9
The only double life that I lead is the fact that I’m a spiritual being
An indivisible duality accountable only to my self
My physical is sacred not a product for a shelf, not for sale no need to prep
Except for the protection of my mind and self respect
Through daily meditation, I find my inspiration and secure my motivation
as I introspect, I learn to know myself
I seek an inner voice to help me making my choices
in this western world bombarded by so many noises
I am a stranger here but still I have no fear
For in fulfillment of my purpose my soul rejoices
My only challenge is to better know this feminine divine which I aspire to
The lessons learnt have brought me to a place of peace
for what cannot change I know I must release
so with patience and humility face the world
god manifested in the flesh but still a little girl
I will give freely of my time and energy
Knowing the creator will replenish me
I seek for inner strength to recognize the wealth
Of opportunities provided in my daily ventures
I am a stranger here still I will have no fear
For the source of my potential is infinite
Spending the moments as a sacred gift
the heights I can attain provide a constant lift
My spirit recognizes others on their journeys way
Representing for the anciency in present day
There is a light the shines from a fire deep
Within my consciousness a treasure that inspires me to keep my peace
For in the stillness is the key to creation
Of wealth and happiness from positive vibration
And my inner light will help me see and know the right
Way to prepare and persevere when it comes time to fight
For I’m a stranger here, but I will have no fear
For the sun still shines regardless of the darkest night
Seek for your inner voice to help you make your choices
Learn to differentiate between the truth and the noises
As a stranger here, you must never fear
For the knowing of your self is cause for great rejoicing
Єдине подвійне життя, яке я веду, — це те, що я духовна істота
Неподільна подвійність, відповідальна лише мені
Мій фізичний це святий, не продукт для полиці, не для продажу, не потрібно готувати
За винятком захисту мого розуму та самоповаги
Завдяки щоденній медитації я знаходжу своє натхнення та забезпечую свою мотивацію
Я самоглядно вчуся пізнавати себе
Я шукаю внутрішній голос, щоб допомогти мені зробити мій вибір
у цьому західному світі, який бомбардує стільки шуму
Я тут чужий, але все одно не маю страху
Бо з виконання мого наміру радіє душа моя
Єдине моє завдання — краще пізнати це жіноче божество, до якого я прагну
Засвоєні уроки привели мене в місце миру
бо те, що не може змінитися, я знаю, що я повинен відпустити
тож з терпінням і смиренністю зустрічайте світ
Бог, проявлений у тілі, але все ще маленька дівчинка
Я вільно віддам свій час і енергію
Знання творця поповнить мене
Я шукаю внутрішньої сили, щоб розпізнати багатство
Про можливості, які надаються в моїх щоденних справах
Я тут чужий, але не буду страхатися
Бо джерело мого потенціалу безмежне
Витрачайте моменти як священний дар
висоти, яких я можу досягти, забезпечують постійний підйом
Мій дух розпізнає інших на їхній подорожі
Представлення стародавності в сьогодні
Є світло, яке сяє з вогню глибокого
У моїй свідомості — скарб, який надихає мене зберігати спокій
Бо тиша — ключ до творення
Багатства та щастя від позитивної вібрації
І моє внутрішнє світло допоможе мені бачити й пізнати правильно
Спосіб підготуватися та вистояти, коли настане час бити
Бо я тут чужий, але не буду боятися
Бо сонце все ще світить незалежно від найтемнішої ночі
Шукайте свій внутрішній голос, щоб допомогти вам зробити вибір
Навчіться розрізняти правду та шуми
Як незнайомець, ви ніколи не повинні боятися
Бо пізнання себе є приводом для великої радості
Jah9 • 2020
Jah9 • 2016
Jah9, Vaughn 'Akae Beka' Benjamin • 2016
Jah9 • 2016
Jah9 • 2016
Tiken Jah Fakoly, Jah9 • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди