
Нижче наведено текст пісні Ghabeh B'eed , виконавця - JadaL з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
JadaL
ﺃﻧﺎ ﺑﺪﻱ ﺃﻋﻴﺶ ﻓﻲ ﻏﺎﺑﺔ ﺑﻌﻴﺪ
ﻣﻌﻲ ﻓﺄﺱ ﻭﻣﺮﺓ ﺣﻠﻮﺓ ﺑﺘﻔهﻤﺶ ﺍﻟﻠﻲ ﺑﺤﻜﻲ ﻓﻴﻪ
ﻭعندي ﻛﻠﺐ ﻳﺴﺘﺒﺪﻝ ﺃﻭﻓﻰ ﺻﺪﻳﻖ ﻳﻮﺍﺳﻴﻨﻲ ﻭﻳﺤﺮﺱ ﻣﺮﺗﻲ ﻟﻤّﺎ ﺃﺭﻭﺡ ﻭﺃﻏﻴﺐ
ﻣﺎ ﺑﺪﻱ ﺃﻋﺮﻑ ﺷﻮ ﺍﻟﻠﻲ ﻋﻢ ﺑﻴﺼﻴﺮ
ﺭﺍﺡ ﺃﺿﻠﻨﻲ ﺑﻌﻴﺪ ﻓﻲ ﻏﺎﺑﺔ ﺑﻌﻴﺪ
ﻫﺬا ﺃﺳﻠﻢ ﻟﻘﻠﺒﻲ ﻭﻋﻘﻠﻲ
ﺭﺍﺡ ﺃﺳﺘﻐﻔﺮ ﻟﺬﻧﺒﻚ ﻭﺫﻧﺒﻲ
ﻣﻠّﻴﺖ ﻣﻦ ﻛﻞ ﺍﻟﻠﻲ ﻋﻢ ﺑﻴﺠﺮﻱ
ﻫﺬﺍ ﺃﻓﻀﻞ ﻫﺬﺍ ﺃﻓﻀﻞ ﺑﻨﻈﺮﻱ
ﺃﻧﺎ نفسي ﺃﻋﻴﺶ ﻓﻲ ﻏﺎﺑﺔ ﺑﻌﻴﺪ
ﻣﻌﻲ ﻓﺄﺱ ﻭﻣﺮﺓ ﺣﻠﻮﺓ ﺑﺘﻔهﻤﺶ ﺍﻟﻠﻲ ﺑﺤﻜﻲ ﻓﻴﻪ
ﻭعندي ﻛﻠﺐ ﻳﺴﺘﺒﺪﻝ ﺃﻭﻓﻰ ﺻﺪﻳﻖ ﻳﻮﺍﺳﻴﻨﻲ ﻭﻳﺤﺮﺱ ﻣﺮﺗﻲ ﻟﻤّﺎ ﺃﺭﻭﺡ ﻭﺃﻏﻴﺐ
ﻣﺎ ﺑﺪﻱ ﺃﻋﺮﻑ ﺷﻮ ﺍﻟﻠﻲ ﻋﻢ ﺑﻴﺼﻴﺮ
ﺭﺍﺡ ﺃﺿﻠﻨﻲ ﺑﻌﻴﺪ ﻓﻲ ﻏﺎﺑﺔ ﺑﻌﻴﺪ
ﺃﻧﺎ ﺑﺪﻱ ﺃﻋﻴﺶ ﻓﻲ ﻏﺎﺑﺔ ﺑﻌﻴﺪ
ﺃﻧﺎ ﺑﺪﻱ ﺃﻋﻴﺶ ﻣﻦ ﻏﻴﺮ ﺗﻨﻬﻴﺪ
ﺃﻧﺎ ﺑﺪﻱ ﺃﻋﻴﺶ ﻓﻲ ﻏﺎﺑﺔ ﺑﻌﻴﺪ
ﺃﻧﺎ ﺑﺪﻱ ﺃﻋﻴﺶ ﻣﻦ ﻏﻴﺮ ﺗﻨﻬﻴﺪ
ﺃﻧﺎ ﺑﺪﻱ ﺃﻋﻴﺶ ﻓﻲ ﻏﺎﺑﺔ ﺑﻌﻴﺪ
ﺃﻧﺎ ﺑﺪﻱ ﺃﻋﻴﺶ ﻣﻦ ﻏﻴﺮ ﺗﻨﻬﻴﺪ
ﺃﻧﺎ ﺑﺪﻱ ﺃﻋﻴﺶ ﻓﻲ ﻏﺎﺑﺔ ﺑﻌﻴﺪ
ﺃﻧﺎ ﺑﺪﻱ ﺃﻋﻴﺶ ﻣﻦ ﻏﻴﺮ ﺗﻨﻬﻴﺪ
Я хочу жити далеко в лісі
У мене є сокира і я встиг зрозуміти, про що я говорю
У мене є собака, яка замінює найвірнішого друга, який втішає мене та охороняє мій час, коли я йду й відходжу
Я не хочу знати, що відбувається
Відвезе мене далеко в далекий ліс
Це безпечніше для мого серця і розуму
Я пробачу тобі твій і мій гріх
Я втомився від усього, що відбувається
Це краще, це краще, на мою думку
Я сам живу в лісі далеко
У мене є сокира і я встиг зрозуміти, про що я говорю
У мене є собака, яка замінює найвірнішого друга, який втішає мене та охороняє мій час, коли я йду й відходжу
Я не хочу знати, що відбувається
Відвезе мене далеко в далекий ліс
Я хочу жити далеко в лісі
Я хочу жити, не зітхаючи
Я хочу жити далеко в лісі
Я хочу жити, не зітхаючи
Я хочу жити далеко в лісі
Я хочу жити, не зітхаючи
Я хочу жити далеко в лісі
Я хочу жити, не зітхаючи
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди