
Нижче наведено текст пісні The River , виконавця - jacksoul з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
jacksoul
Looked out my window to the east this morning
To the east there was a big old cloud
This Hurricane had no name
But it was sure to tear house from the ground
It would take children from their mammas
No this terror don’t discriminate
But what’s worse is the sickness it would leave behind
Mistrust confusion and hate
We all look for salvation in the seconds before the rain
Why not say a little prayer on any old lovely day?
Take me as I am.
Take me to the promised land
Never let me go.
Never leave me lonely
Take me to the river.
Accompany me to heaven
Every one will know that you’re my one and only
Little man why you play so hard
Like no brother ain never gon' do nothing good?
It’s such a shame when you act reckless
Like no one never found love in no hood
Lord knows there are snakes in the water
And I’ve always had to fight for what’s mine
But I would never tell my daughter
Being black means going and killing my own kind
I’m all about keeping it real and death is a part of life…
But as long as we’re here walking around why we singing about trying to die?
It’s gonna be alright
Just take my hand
We’ll go together
No need to go far
What we’ve got right here
This is heaven
Сьогодні вранці виглянув у своє вікно на схід
На сході була велика стара хмара
Цей ураган не мав назви
Але це обов’язково зірве будинок із землі
Це забирало б дітей від їхніх мам
Ні, цей терор не дискримінує
Але найгірше — хвороба, яку вона залишить після себе
Не довіряйте розгубленості та ненависті
Ми всі шукаємо порятунку за секунди до дощу
Чому б не помолитися в будь-який старий прекрасний день?
Прийміть мене таким, яким я є.
Відведи мене в землю обітовану
Ніколи не відпускай мене.
Ніколи не залишай мене самотнім
Відведи мене до річки.
Супроводжуйте мене на небеса
Кожен буде знати, що ти мій єдиний
Чоловіче, чому ти так важко граєш
Ніби жоден брат ніколи не зробить нічого хорошого?
Так соромно, коли ти поводишся необачно
Наче ніхто ніколи не знайшов кохання в жодному капюшоні
Господь знає, що у воді є змії
І мені завжди доводилося боротися за те, що моє
Але я ніколи б не сказав своїй дочці
Бути чорним означає піти й убити собі подібних
Я все про те, щоб це було реальним, а смерть — частина життя…
Але поки ми тут ходимо, чому ми співаємо про спробу померти?
Все буде добре
Просто візьми мене за руку
Ми підемо разом
Далеко ходити не потрібно
Що ми маємо тут
Це рай
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди