С переводом

Going My Way - The Jackson 5

Альбом: Come And Get It: The Rare Pearls
Рік виходу: 2011
Мова: Англійська
Тривалість: 3:57

Нижче наведено текст пісні Going My Way , виконавця - The Jackson 5 з перекладом

Текст пісні Going My Way "

Оригінальний текст із перекладом

Going My Way

The Jackson 5

Оригинальный текст

Just standing out here on this cold and windy highway

Holding out my thumb and this hand-painted sign

Gotta move on down the line ‘til I find some peace of mind

Gotta leave (gotta leave) this old city behind

Oh, are you going my way, (are you going) my way is your way (my way)

And that’s anywhere you’re going

Are you going my way, (are you going) my way is your way, (my way)

And that’s anywhere you’re going

Gotta catch me a ride, gotta leave

This old city behind

I feel so lost in spite of all the same losing signs

Streets filled with people but not a friend can I find

Leaving this old town to confusion

Maybe love will be the solution

Gotta leave (gotta leave) this old city behind

Oh, la-la-la-la-la-la

La-la-la-la-la-la-la

Gotta catch me a ride, gotta leave (gotta leave)

This old city behind

Are you going my way, (are you going) my way is your way (my way)

And that’s anywhere you’re going

Are you going my way, (are you going) my way is your way (my way)

And that’s anywhere you’re going

Are you going my way, (are you going) my way is your way (my way)

And that’s anywhere you’re going

Are you going my way, (are you going) my way is your way (my way)

And that’s anywhere you’re going

Перевод песни

Просто стою тут, на цій холодній і вітряній дорозі

Протягую великий великий і цей намальований вручну знак

Я маю йти далі, поки не знайду спокій

Треба залишити (потрібно залишити) це старе місто позаду

О, ти йдеш моїм шляхом, (ти йдеш) мій шлях — твоїм шляхом (мій шлях)

І це куди б ви не поїхали

Ти йдеш моїм шляхом, (ти йдеш) мій шлях — твоїм шляхом, (мій шлях)

І це куди б ви не поїхали

Треба підвезти мене, я маю піти

Це старе місто позаду

Я відчуваю себе таким розгубленим, незважаючи на всі ті самі ознаки втрати

Вулиці заповнені людьми, але я не можу знайти друзів

Залишивши це старе місто в замішанні

Можливо, рішенням стане любов

Треба залишити (потрібно залишити) це старе місто позаду

Ой, ля-ля-ля-ля-ля-ля

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля

Треба встигнути покататися, треба піти (потрібно піти)

Це старе місто позаду

Ти йдеш моїм шляхом, (ти йдеш) мій шлях — твоїм шляхом (мій шлях)

І це куди б ви не поїхали

Ти йдеш моїм шляхом, (ти йдеш) мій шлях — твоїм шляхом (мій шлях)

І це куди б ви не поїхали

Ти йдеш моїм шляхом, (ти йдеш) мій шлях — твоїм шляхом (мій шлях)

І це куди б ви не поїхали

Ти йдеш моїм шляхом, (ти йдеш) мій шлях — твоїм шляхом (мій шлях)

І це куди б ви не поїхали