Not Enough - Jackie Onassis

Not Enough - Jackie Onassis

  • Рік виходу: 2014
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:01

Нижче наведено текст пісні Not Enough , виконавця - Jackie Onassis з перекладом

Текст пісні Not Enough "

Оригінальний текст із перекладом

Not Enough

Jackie Onassis

Оригінальний текст

Everything home gave her wasn’t enough

So she packed up her stuff and hit the freeway

Looking for a new way to escape the rebellion cliché

Wants to find a place where she can be her own DJ

Soundtrack’s wearing thin, one day it’ll break

Sounds like a scream coming from the tears in the tape

And the prospect of normal scares her awake

The Australian dream, ain’t prepared for that fate

Chatted up by the petrol station clerk, «where you going»

«I know a place nearby where all the movies are showing»

No thanks, coins down, out the door, road again

Hates to be a bitch, but in a way she’s over friends

Reaching the open road where the mobile homes live

She wonders to the mountains if she’ll ever have her own kids

Couldn’t let them grow up eating spoonfuls of hopeless

Perfecting the art of going through the motions…

She doesn’t know where she’s going, just gonna start a new life

Make a name for herself by writing plays

Got a whole lot of angst, makes her characters too tight

But this type of shit wasn’t made in a day

And she’s realistic with it

Fighting with her past not to write another throwaway gimmick

But getting told that she’ll never be nothing, keeps leaking back

Chopping the head off the cat while its eating

Hotel bar with a beer and a creative crisis

Looking for a soul to share the night with

Found a dude who kissed good but couldn’t talk shit for shit

Its ok, got drunk and did it on the kitchen sink

Now what would her parents think?

Self destructive savant with a trick to get big

Rocking her fuck ups like she couldn’t give a fuck less

Being happy bout the scars & the fears up on her chest

And yes, she knows how fast these days can go

So everything that’s felt finds a shape in the play dough

Not out for fame, or a household name

Just wants those who hear it to walk away feeling changed

But its strange, when she talks to those she wants to touch

Can’t help but feel like something’s frozen up

She feels safer when she’s up there in a character on the stage

Escaping from the awkward risk of engaging

Not sure how many times she wrote herself into the script

Still toying with the ending, waiting for the twist

Just a kid and an art, playing their part

And when it comes, they gonna be the last to laugh

Just a kid and an art, playing their part

But when it comes, you know they’ll be the last to laugh

Just a kid and an art, playing their part

And when it comes

Edit the description to add:

Historical context: Historical context.

An explanation of the overall story (e.g. «In this song, Eminem corresponds

with a crazed fan who…»)

The sample used for a beat.

Переклад пісні

Усе, що дав їй дім, було недостатнім

Тому вона зібрала свої речі та вирушила на автостраду

Шукаєте новий спосіб втекти від кліше повстання

Хоче знайти місце, де вона зможе бути власним діджеєм

Саундтрек виснажується, одного дня він зламається

Звучить як крик із-за сліз на стрічці

І перспектива нормального лякає її

Австралійська мрія не готова до такої долі

Продавець заправної станції побалакав «куди ти йдеш»

«Я знаю місце поблизу, де показують усі фільми»

Ні дякую, монети впали, за двері, знову дорога

Ненавидить бути стервом, але в певному сенсі вона над друзями

Досягнення відкритої дороги, де живуть мобільні будинки

Вона цікавиться горами, чи будуть у неї колись власні діти

Не міг дозволити їм вирости, поїдаючи ложки безнадійного

Удосконалюючи мистецтво проходження рухів...

Вона не знає, куди йде, просто починає нове життя

Зробити собі ім’я, пишучи п’єси

Має багато страху, робить її персонажів занадто тісними

Але таке лайно не було зроблено за день

І вона реалістична з цим

Боротьба зі своїм минулим, щоб не написати ще один трюк

Але коли їй кажуть, що вона ніколи не стане нічим, вона продовжує просочуватися назад

Відрубування голови коту під час його їжі

Бар готелю з пивом і творчою кризою

Шукаю душу, щоб розділити ніч

Знайшов чувака, який добре цілував, але не міг говорити лайно за лайно

Все добре, напився і зробив це на кухонній раковині

Що тепер подумають її батьки?

Саморуйнівний вчений із трюком, щоб стати великим

Розгойдуючись, ніби вона не може дати менше

Бути щасливою через шрами та страхи на її грудях

І так, вона знає, як швидко можуть пролетіти ці дні

Отже все, що відчувається, знаходить форму в тесті для гри

Не заради слави чи домашнього імені

Просто хоче, щоб ті, хто це чує, пішли геть, почуваючись зміненими

Але це дивно, коли вона розмовляє з тими, до кого хоче доторкнутися

Не можу не відчувати, ніби щось замерзло

Вона почувається безпечніше, коли вона там, у персонажі на сцені

Втеча від незручного ризику залучення

Не знаю, скільки разів вона писала себе в сценарій

Все ще граюся з кінцем, чекаючи повороту

Просто дитина та мистецтво, які відіграють свою роль

І коли це станеться, вони будуть останніми, хто сміятиметься

Просто дитина та мистецтво, які відіграють свою роль

Але коли це станеться, ви знаєте, що вони будуть останніми, хто сміятиметься

Просто дитина та мистецтво, які відіграють свою роль

І коли воно настане

Відредагуйте опис, щоб додати:

Історичний контекст: Історичний контекст.

Пояснення загальної історії (наприклад, «У цій пісні Емінем відповідає

з божевільним фанатом, який…»)

Зразок, який використовується для такту.

Інші пісні виконавця:

1

Busssin

Jackie Onassis • 2018

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди