You Know That I Know - Jack White

Now you know that I know

That you ain’t no good

And you wouldn’t tell the truth

Even if you could

Lying is a habit you practice wherever you go

Well, you may fool the rest of this world

But you know that I know

Now you told some of my friends

That you’d turn me down

But I wouldn’t take you

If you’re the last gal in town

If I had wanted you

I could’ve got you long ago

Well, you may fool the rest of this world

But you know that I know

So baby, when you pass me

Don’t you give me the run-around

'Cause if you recall correctly

I’m the guy that brought you to town

To some folks you may be

Mrs. So-and-So

But don’t turn your nose up at me

'Cause you know that I know

The last time I saw you

Your pretty hair was red

But today I see you’ve got black hair on your head

You say you’ve got you a new man, with plenty of dough

But baby, you may fool him

But you know that I know

Yes you may fool the rest of this world

But you know that I know

Тепер ви знаєте, що я знаю

що ви не хороші

І ти не скажеш правду

Навіть якби ви могли

Брехня — звичка, яку ви практикуєте, де б ви не були

Ну, ви можете обдурити решту цього світу

Але ви знаєте, що я знаю

Тепер ви розповіли деяким моїм друзям

що ти мені відмовиш

Але я б вас не брав

Якщо ти остання дівчина в місті

Якби я бажав тебе

Я міг би вас отримати давно

Ну, ви можете обдурити решту цього світу

Але ви знаєте, що я знаю

Тож, дитинко, коли ти повз мене

Не обманюй мене

Тому що, якщо ви правильно пам’ятаєте

Я той хлопець, який привів тебе в місто

Деяким ви можете бути

Місіс такий-то

Але не задирайте на мене свого носа

Бо ти знаєш, що я знаю

Востаннє я бачила вас

Твоє гарне волосся було руде

Але сьогодні я бачу, що у вас чорне волосся на голові

Ви кажете, що маєте нового чоловіка з великою кількістю грошей

Але малюк, ти можеш його обдурити

Але ви знаєте, що я знаю

Так, ви можете обдурити решту цього світу

Але ви знаєте, що я знаю