Hip (Eponymous) Poor Boy - Jack White

Well, I get into the game

But it’s always the same

I’m the man with the name

Hip eponymous poor boy

Poor boy

Call me whatever you may

I ain’t stopping the train

I got a pill for the pain

Hip eponymous poor boy

Poor boy

And I know

That I can’t defeat you

But you don’t worry now

I ain’t going to preach to you

Well, there you go

But I’ll be going right there with you

Yeah, wherever you’ll be

You’ll be looking at me

But don’t get out of your chair

Or put a bow in your hair

You might be making them stare so

Leave the care to the poor boy

The poor boy

And that’s the name of the game

Keep on staying the same

Ain’t nobody to blame

Nobody but the poor boy

The poor boy

Well OK, so you fell asleep today

What’s funny to me though

Is that you did that yesterday

You must think I’m mad

Doing all the things that I don’t need to do

But while you’re laughing at me

I’ll be laughing at you

So I get into the game

But always keep it the same

And I’ll be using your name

But they’ll be yelling at me poor boy

Poor boy

But I’ll be happy for you

Cause you got nothing to do

And I’ll be singing the blues

Walking around singing poor boy

Poor boy

Sometimes a cold shiver comes over me

And it turns me on

When the song takes over me

Well alright, I can’t fight if the odds are against me

But I can’t sit still

Because I know that I will

And you’ll be watching me, girl

Taking over the world

Let the stripes unfurl

Gettin' rich singin' poor boy

Poor boy

And I’ll be coming to play

I do it every day

And the title will stay

Hip eponymous poor boy

Poor boy

Ну, я вступаю в гру

Але це завжди однаково

Я людина з ім'ям

Хіп однойменний бідний хлопчик

Бідний хлопчик

Телефонуйте мені як завгодно

Я не зупиняю потяг

Я отримав таблетку від болю

Хіп однойменний бідний хлопчик

Бідний хлопчик

І я знаю

Що я не можу перемогти вас

Але ти зараз не хвилюйся

Я не буду проповідувати вам

Ну ось так

Але я піду з вами

Так, де б ти не був

Ви будете дивитися на мене

Але не вставай із крісла

Або надіньте бантик у волосся

Можливо, ви змушуєте їх так дивитися

Залиште турботу бідному хлопчику

Бідний хлопчик

І це назва гри

Залишайтеся такими ж

Ніхто не винен

Ніхто, крім бідного хлопчика

Бідний хлопчик

Ну добре, ви сьогодні заснули

Але що мені смішно

Ви робили це вчора

Ви, мабуть, думаєте, що я божевільний

Роблю все те, що мені не потрібно робити

Але поки ти смієшся з мене

Я буду сміятися з тобою

Тож я вступаю в гру

Але завжди залишайтеся такими ж

І я буду використовувати ваше ім’я

Але вони будуть кричати на мене, бідного хлопчика

Бідний хлопчик

Але я буду радий за вас

Тому що вам нема чого робити

І я буду співати блюз

Ходить, співаючи бідний хлопчик

Бідний хлопчик

Іноді мене охоплює холодний тремтіння

І це мене збуджує

Коли пісня захопить мене

Гаразд, я не можу боротися, якщо шанси проти мене

Але я не можу сидіти на місці

Тому що я знаю, що буду

І ти будеш спостерігати за мною, дівчино

Захоплення світу

Нехай смужки розгортаються

Стати багатим, співаючи бідний хлопчик

Бідний хлопчик

І я прийду грати

Я роблю це щодня

І титул залишиться

Хіп однойменний бідний хлопчик

Бідний хлопчик