FLYING - Jack Bruce

There’s a sky somewhere far away

Where the fallen angels play

I can feel their music round me

Sounds like they’re free

You can see them burning out in the night

Turning shadows into light

There are times they seem to touch me

Rush me through air

Where they;re flying

Can you tell me, can you explain

Why I’m on the road again

Chasing multicolored rainbows

Well it’s hard to explain

Flying so high

Everybody says, you’ve got it now, come on raise up some new romance

And you can bet I’ll try to stay around

Where the fires dance

And you’re flying so high

Can you take me somewhere, out of the blue

Just to spend a year or two

Finding where the precious time goes

Who knows

Flying so high

Everybody says right now, come on, raise up some new romance

And you can bet I’ll try to stay around

Where the fires dance

And you’re flying so high

Everybody says you’ve got it now, come on, raise up some new romance

And you can bet I’ll do my best to stick around

Where the fires dance

Flying so high

I’m gonna tell it like tomorrow

Play it like the past

Mix up joy and sorrow

So the echoes last…

Десь далеко є небо

Де грають занепалі ангели

Я відчуваю їх музику навколо мене

Здається, що вони безкоштовні

Ви можете побачити, як вони горять уночі

Перетворення тіней на світло

Буває, що вони торкаються мене

Пронеси мене по повітрю

Куди вони летять

Ви можете мені сказати, можете пояснити

Чому я знову в дорозі

Погоня за різнокольоровими веселками

Ну, це важко пояснити

Політ так високо

Усі кажуть: «Тепер ви все зрозуміли, давай розв’яжіть новий роман».

І ви можете посперечатися, що я спробую залишитися поруч

Там, де вогні танцюють

І ви летите так високо

Чи можете ви відвезти мене кудись, раптово

Просто щоб прожити рік-два

Знайти, куди йде дорогоцінний час

Хто знає

Політ так високо

Усі кажуть, що зараз: давай, заведи новий роман

І ви можете посперечатися, що я спробую залишитися поруч

Там, де вогні танцюють

І ви летите так високо

Усі кажуть, що ви отримали це зараз, давай, заведи новий роман

І ви можете покластися, я зроблю все, щоб залишитися

Там, де вогні танцюють

Політ так високо

Я розповім це як завтра

Грайте, як у минулому

Змішайте радість і горе

Тож відлуння тривають…