Нижче наведено текст пісні Esta Vez , виконавця - Jaci Velasquez з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Jaci Velasquez
Busco en tus ojos la sinceridad
Que traiga esperanza en mi soledad
Es tan difícil volver a confiar
Pero te amo
No lo puedo negar
Quiero creerte y volver a empezar
Sin los mismos temores
Que me hagan dudar
Sentir nuevamente que existe el amor
Respirar en el aire una nueva ilusión
Muéstrame que tu amor
Es el cielo en la tierra
Reflejado en los dos
Esta vez el perdón
Como néctar divino
Será el agua que riegue una flor
Hay cierto temor de volver a sufrir
Ecos que pasan sin huellas en mí
Prefiero aferrarme al amor que sentí
Cuando en tu abrazo logré revivir
Quiero creerte y volver a empezar
Sin los mismos temores
Que me hagan dudar
Sentir nuevamente que existe el amor
Respirar en el aire una nueva ilusión
Muéstrame que tu amor
Es el cielo en la tierra
Reflejado en los dos
Esta vez el perdón
Como néctar divino
Será el agua que riegue una flor
Prométeme no volver a mentir
Libérame del dolor
Pongo en tus manos mi corazón
No lloraré nunca más
Muéstrame que tu amor (Oh muéstrame que tu amor)
Es el cielo en la tierra (Es el cielo)
Reflejado en los dos
Esta vez el perdón (Esta vez)
Como néctar divino (Uh)
Será el agua que riegue una flor
Muéstrame que tu amor
Es el cielo en la tierra
Reflejado en los dos
Esta vez el perdón
Como néctar divino
Será el agua que riegue una flor
Esta vez
Esta vez
Oh esta vez
Шукаю щирості в твоїх очах
Це вселяє надію в мою самотність
Знову так важко довіряти
Але я тебе люблю
Я не можу цього заперечити
Я хочу тобі вірити і почати спочатку
без тих самих страхів
змушуй мене засумніватися
Знову відчуйте, що любов існує
Вдихніть повітря новою ілюзією
покажи мені свою любов
Це рай на землі
відображено в двох
цього разу прощення
як божественний нектар
Це буде вода, яка зрошує квітку
З’являється страх знову страждати
Відлуння, що безслідно проходять в мені
Я краще тримаюся за любов, яку відчувала
Коли в твоїх обіймах я зумів оживити
Я хочу тобі вірити і почати спочатку
без тих самих страхів
змушуй мене засумніватися
Знову відчуйте, що любов існує
Вдихніть повітря новою ілюзією
покажи мені свою любов
Це рай на землі
відображено в двох
цього разу прощення
як божественний нектар
Це буде вода, яка зрошує квітку
Пообіцяй мені більше не брехати
звільни мене від болю
Я віддаю своє серце в твої руки
Я більше не буду плакати
Покажи мені свою любов (О, покажи мені свою любов)
Це рай на землі (це рай)
відображено в двох
Цього разу прощення (На цей раз)
Як божественний нектар (ух)
Це буде вода, яка зрошує квітку
покажи мені свою любов
Це рай на землі
відображено в двох
цього разу прощення
як божественний нектар
Це буде вода, яка зрошує квітку
Цього разу
Цього разу
о, цього разу
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди