
Нижче наведено текст пісні Blow Your Mind , виконавця - J. Williams з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
J. Williams
Oh I don’t want to lie to you
Let me be straight forward
Can I talk to you, I hope this ain’t awkward
Do you have a man?
If you do then I apologise
If no, then I’m wonderin' if I can
Take you by the hand girl, bring you into my world
Or take you on a date girl
It’s up to you whatever you say we gon' do
We can take my ride, you can bring your friends too
I just wanna be with you (you you you you you)
Can I take you out?
Will that make you smile?
We can take our time
(I'll Blow your mind)
How about I take you shoping?
Buy you anything you like, Chanel, Victoria’s Secrets
Anything that might, (make you happy)
Or what bout' somethin' a little diffrent
Something out of the ordinary like
Run away to another place, looking for a cue under the stars
Or we can go right here to the park
It’s up to you whatever you say we gon' do
We can take my ride, you can bring your friends too
I just wanna be with you (you you)
Can I take you out?
(Can I take you out girl)
Will that make you smile?
We can take our time
(I'll take my time, I’ll take my time)
Can I take you out?
Will that make you smile?
We can take our time
I’ll blow your mind girl
I like it how I just met you
But I feel like I already know you
I like how you a lil' shy, whos gorgeous I won’t lie
But the thing that struck me first was your smile
Your smiles so tempting to me
(Can I take you out)
Can I take you out?
Will that make you smile?
We can take our time
(I'll Blow your mind)
Levin
О, я не хочу брехати тобі
Дозвольте мені бути прямолінійним
Чи можу я поговорити з вами, сподіваюся, це не незручно
У вас є чоловік?
Якщо ви це зробите, я прошу вибачення
Якщо ні, тоді мені цікаво, чи я зможу
Візьми тебе за руку, дівчино, принеси тебе в мій світ
Або взяти вас на побачення з дівчиною
Ви вирішуєте, що ми зробимо
Ми можемо підвезти мене, ви також можете взяти своїх друзів
Я просто хочу бути з тобою (ти ти ти ти ти ти)
Чи можна вивести вас?
Це змусить вас посміхнутися?
Ми можемо не поспішати
(Я піду твій розум)
Як щодо того, щоб я відвезла вас за покупками?
Купуйте все, що завгодно, Chanel, Victoria’s Secrets
Все, що може (зробить тебе щасливим)
Або щось трошки інше
Щось незвичайне, наприклад
Тікай в інше місце, шукай підказки під зірками
Або ми можемо піти прямо сюди в парк
Ви вирішуєте, що ми зробимо
Ми можемо підвезти мене, ви також можете взяти своїх друзів
Я просто хочу бути з тобою (ти тобою)
Чи можна вивести вас?
(Чи можу я провести тебе, дівчино)
Це змусить вас посміхнутися?
Ми можемо не поспішати
(Я не поспішаю, я не поспішаю)
Чи можна вивести вас?
Це змусить вас посміхнутися?
Ми можемо не поспішати
Я піду твій розум, дівчино
Мені подобається те, як я щойно зустрів тебе
Але мені здається, що я тебе вже знаю
Мені подобається, як ти трохи сором'язлива, ти чудова, я не буду брехати
Але перше, що мене вразило це твоя посмішка
Твої посмішки так спокусливі для мене
(Чи можу я вивести вас)
Чи можна вивести вас?
Це змусить вас посміхнутися?
Ми можемо не поспішати
(Я піду твій розум)
Левін
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди