Looks Like Heaven - Ivyrise
С переводом

Looks Like Heaven - Ivyrise

  • Альбом: Ivyrise

  • Рік виходу: 2013
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:44

Нижче наведено текст пісні Looks Like Heaven , виконавця - Ivyrise з перекладом

Текст пісні Looks Like Heaven "

Оригінальний текст із перекладом

Looks Like Heaven

Ivyrise

Оригинальный текст

I’m still awake

And thinking of my fate

But the clock is ticking down

And it’s late

I can’t decide

If I’m swimming with the tide

Or I’m wearing out the same old disguise

She blows a little kiss

Forgets about the risks

Because when heaven parts we’ll get over it

I’ll be there

To hold you when you’re scared

To wrap my arms around you

Any time and anywhere

The calm will set you free

If you believe in loving me You might not see it But it looks like heaven

I’m not afraid

That she’s playing with my fate

Because I know that I could never escape

She blows a little kiss

Forgets about the risks

Because when heaven parts we’ll get over it

I’ll be there

To hold you when you’re scared

To wrap my arms around you

Any time and anywhere

The calm will set you free

If you believe in loving me You might not see it But it looks like heaven

Looks like heaven to me You might not see it But it looks like heaven

I’m still awake

But I’m not afraid

It looks like heaven to me

I’ll be there

To hold you when you’re scared

To wrap my arms around you

Any time and anywhere

The calm will set you free

If you believe in loving me You might not see it But it looks like heaven

You might not see it But it looks like heaven

Looks like heaven to me

Перевод песни

я досі не сплю

І думаю про мою долю

Але годинник тікає

І вже пізно

Я не можу вирішити

Якщо я пливу разом із припливом

Або я ношу ту саму стару маску

Вона дає невеликий поцілунок

Забуває про ризики

Бо коли небо розлучиться, ми це подолаємо

Я буду там

Щоб тримати вас, коли вам страшно

Щоб обхопити тебе руками

У будь-який час і будь-де

Спокій звільнить вас

Якщо ти віриш у те, що любиш мене, ти можеш цього не побачити, але це схоже на рай

Я не боюся

Що вона грає з моєю долею

Тому що я знаю, що ніколи не зможу втекти

Вона дає невеликий поцілунок

Забуває про ризики

Бо коли небо розлучиться, ми це подолаємо

Я буду там

Щоб тримати вас, коли вам страшно

Щоб обхопити тебе руками

У будь-який час і будь-де

Спокій звільнить вас

Якщо ти віриш у те, що любиш мене, ти можеш цього не побачити, але це схоже на рай

Для мене це рай

я досі не сплю

Але я не боюся

Мені це здається раєм

Я буду там

Щоб тримати вас, коли вам страшно

Щоб обхопити тебе руками

У будь-який час і будь-де

Спокій звільнить вас

Якщо ти віриш у те, що любиш мене, ти можеш цього не побачити, але це схоже на рай

Ви можете цього не бачити, але це схоже на рай

Для мене це рай

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди