
Нижче наведено текст пісні Backwoods , виконавця - Ivy Sole, Anyee Wright з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Ivy Sole, Anyee Wright
We went from passing a communion plate
To packing purple passion fruit
Ashing on the interstate
Satin smooth how we whip the coupe
Rolling heavy like the troupes
Metal chutes your ladders limping
Pimping in my bloodline
Hellbound hearts in this rotation
Ain’t no stoop, issa porch round here
Ain’t no loot just the stork round here
Ain’t no root for the squares
So the truth be told, I’m the truth
Young Euclid of prose
My homeys say I made it so I second guess depression
Cuz I left my city childless, how I left my city breathless
See Junie had a baby, and Brandon caught a body
Ivy talking college with a dooby riding shotty
My youngins barely graduate but study Smith and Wesson
And I’m blessed to never have to learn that lesson
See I ain’t tryna think muhhfucka
Let me put a lighter to this green muhhfucka
Bury all my problems like a seed muhhfucka
Bury all my problems like a seed muhhfucka
We was in the backwoods rolling on a sweet
Hanging out the window, dumping guts out on the street
They don’t want no smoke from a nigga
They don’t want no smoke from a nigga
We was poking blunts and spinning blocks to park it up
Got a pack of Russian Creams so we can spark it up
Got my favorite BIC back from my folks who had it tucked
If they tried to scheme on me we would have had to run it up
I was uptown with the tools
Trying to crack codes to the game
Trying to make a name for myself
Beating all the odds, they said I would never be great
I’m happy that I never needed help
I could never quit, my niece got a flow of her own
She said I was the reason she gon' win
Now I understand what they mean when they say it’s God-given
I could never give it back that’s a sin
Win, win win, gotta put your mind to the test
See I ain’t really tired, fuck rest
If you ask me if I really want it, I would prove to you yes
Can’t let the grind get you stressed
It took us an hour to get to the gate
Remember the days we could never relate
The team is straight, but faith is key
You could have it too, if I got it in me
We was in the backwoods rolling on a sweet, how unique
Country youngin with no gold up on my teeth, that’s the dream
Get a budget, cop a cutlass, pay off all my mama’s debt
That diploma dont mean shit if I don’t get it for myself
All my cousins used to scrap round my grandma house
All that talking tough boy you better watch yo mouth
My teacher told me please don’t be up a statistic
But squad is just as brilliant there really ain’t no difference
I just made a right when it was no child left behind
Flashing lights up in my rearview but tonight they passed me by
I just made a right when it was no child left behind
Flashing lights up in my rearview but tonight they passed me by
I just made a right when it was no child left behind
Flashing lights up in my rearview but tonight they passed me by
I just made a right when it was no child left behind
Flashing lights up in my rearview but tonight they passed me by
See I ain’t tryna think muhhfucka
Let me put a lighter to this green muhhfucka
Bury all my problems like a seed muhhfucka
Bury all my problems like a seed muhhfucka
We was in the backwoods rolling on a sweet
Hanging out the window, dumping guts out on the street
They don’t want no smoke from a nigga
They don’t want no smoke from a nigga
We was in the backwoods rolling on a sweet
Hanging out the window, dumping guts out on the street
They don’t want no smoke from a nigga
They don’t want no smoke from a nigga
Ми переходили від причастя
Упакування фіолетової маракуї
Попелитись на міжштатній автомагістралі
Як ми збиваємо купе
Важкий, як трупи
Металеві жолоби кульгають ваші драбини
Сутенерство в моїй кровній лінії
Hellbound hearts у цій ротації
Немає нахилу, це ганок тут
Тут не здобич, лише лелека
Не корінь для квадратів
Тож правду кажучи, я правда
Молодий Евклід із прози
Мої домашні кажуть, що я встиг , тому я припускаю депресію
Бо я покинув своє місто бездітним, як залишив своє місто без подиху
Дивіться, як у Джуні народилася дитина, а Брендон спіймав тіло
Айві, що говорить у коледжі з дубі їздить на шотті
Мої діти ледве закінчують навчання, але вивчають Сміта і Вессона
І мені пощастило ніколи не вивчати цей урок
Дивіться, я не намагаюся думати, що це таке
Дозвольте мені підставити запальничку до цю зелену мухфуку
Поховай усі мої проблеми, як зернятко, мухфука
Поховай усі мої проблеми, як зернятко, мухфука
Ми були в глушині, каталися на солодкому
Висіти у вікно, викидаючи кишки на вулицю
Вони не хочуть диму від негра
Вони не хочуть диму від негра
Ми тикали тупи та крутили блоки, щоб запаркувати
Отримав упаковку російських кремів, щоб ми можемо розпалювати їх
Отримав улюблений BIC від моїх людей, які його заправили
Якби вони спробували зіграти зі мною, нам довелося б це запустити
Я був у центрі міста з інструментами
Спроба зламати коди до гри
Намагаюся створити собі ім’я
Перевершивши всі шанси, вони сказали, що я ніколи не стану прекрасним
Я щасливий, що ніколи не потребував допомоги
Я ніколи не міг кинути, моя племінниця отримала власний потік
Вона сказала, що я — причина, чому вона виграє
Тепер я розумію, що вони мають на увазі, коли кажуть, що це Богом
Я ніколи не зміг повернути, це гріх
Перемагай, перемагай, перемагай, потрібно випробувати свій розум
Бачиш, я не дуже втомився, до біса відпочинь
Якщо ви запитаєте мене, чи я справді цього хочу, я доведу, що так
Не можна допускати, щоб подрібнення викликало у вас стрес
До воріт нам знадобилася година
Згадайте ті дні, які ми ніколи не могли пов’язати
Команда пряма, але віра — ключ
Ви також могли б мати це, якби я отримав у собі
Ми були в глушині, катаючись на солодкому, як унікально
Сільський молодий, без золота на моїх зубах, це мрія
Отримайте бюджет, помістіть міліцію, погасіть усі борги моєї мами
Цей диплом не означає лайно, якщо я не отримаю його для себе
Усі мої двоюрідні брати ходили на металобрухт біля моєї бабусі
За всім цим балакучим хлопцем краще стежте за своїми словами
Мій вчитель сказав мені будь ласка, не підвищуйте статистику
Але команда так само блискуча, насправді немає різниці
Я щойно повернув вправо, коли не залишилось жодної дитини
У моєму задньому огляді горить блимає, але сьогодні ввечері вони пройшли повз мене
Я щойно повернув вправо, коли не залишилось жодної дитини
У моєму задньому огляді горить блимає, але сьогодні ввечері вони пройшли повз мене
Я щойно повернув вправо, коли не залишилось жодної дитини
У моєму задньому огляді горить блимає, але сьогодні ввечері вони пройшли повз мене
Я щойно повернув вправо, коли не залишилось жодної дитини
У моєму задньому огляді горить блимає, але сьогодні ввечері вони пройшли повз мене
Дивіться, я не намагаюся думати, що це таке
Дозвольте мені підставити запальничку до цю зелену мухфуку
Поховай усі мої проблеми, як зернятко, мухфука
Поховай усі мої проблеми, як зернятко, мухфука
Ми були в глушині, каталися на солодкому
Висіти у вікно, викидаючи кишки на вулицю
Вони не хочуть диму від негра
Вони не хочуть диму від негра
Ми були в глушині, каталися на солодкому
Висіти у вікно, викидаючи кишки на вулицю
Вони не хочуть диму від негра
Вони не хочуть диму від негра
Hadji Gaviota, Ivy Sole • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди