Нижче наведено текст пісні Só Num Sonho , виконавця - Ivete Sangalo з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Ivete Sangalo
Deixa como está
A história da gente já deu
O que tinha que dar
Melhor não sofrer mais por isso
Eu sei que ainda te amo
E você sabe disso
É melhor pensar
Se agente voltasse e tentasse
Ficar outra vez
Mais sem tantas promessas
Apenas querer um ao outro
Como nunca fizemos
Vá siga o seu caminho
Que aqui sozinho caminhando
Construo um outro mundo de ilusões
Faz tudo ficar mais fácil
Dizer adeus é tão difícil
E eu ainda te amo (amo)
Eu amo
Deixa como está
A história da gente já deu
O que tinha que dar
Melhor não sofrer mais por isso
Eu sei que ainda te amo
E você sabe disso
É melhor pensar
Se agente voltasse e tentasse
Ficar outra vez
Mais sem tantas promessas
Apenas querer um ao outro
Como nunca fizemos
Vá siga o seu caminho
Que aqui sozinho caminhando
Construo um outro mundo de ilusões
Faz tudo ficar mais fácil
Dizer adeus é tão difícil
Eu ainda te amo
Lá, ra, ra, ia, lá
Lá, ra, ra, ia, lá
Vá siga o seu caminho
Que aqui sozinho caminhando
Construo um outro mundo de ilusões
Faz tudo ficar mais fácil
Dizer adeus é tão difícil
E eu ainda te amo (um, hum)
Pra gente ser feliz
Só num sonho
Pra gente ser feliz
Só num sonho
Pra gente ser feliz
Sonho
залишити як є
Історія людей вже дала
Те, що я мав віддати
Краще за це більше не страждати
Я знаю, що все ще люблю тебе
І ти це знаєш
краще подумати
Якби агент повернувся і спробував
залишайся знову
Але без такої кількості обіцянок
Просто хочуть один одного
як ми ніколи не робили
Йди своїм шляхом
Що тут один гуляє
Я будую інший світ ілюзій
Робить все простіше
Прощатися так важко
І я досі люблю тебе (люблю тебе)
Я кохаю
залишити як є
Історія людей вже дала
Те, що я мав віддати
Краще за це більше не страждати
Я знаю, що все ще люблю тебе
І ти це знаєш
краще подумати
Якби агент повернувся і спробував
залишайся знову
Але без такої кількості обіцянок
Просто хочуть один одного
як ми ніколи не робили
Йди своїм шляхом
Що тут один гуляє
Я будую інший світ ілюзій
Робить все простіше
Прощатися так важко
я все ще люблю тебе
Там, ра, ра, я, там
Там, ра, ра, я, там
Йди своїм шляхом
Що тут один гуляє
Я будую інший світ ілюзій
Робить все простіше
Прощатися так важко
І я досі люблю тебе (гм, гм)
щоб ми були щасливими
тільки уві сні
щоб ми були щасливими
тільки уві сні
щоб ми були щасливими
Мрія
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди