
Нижче наведено текст пісні Meadow and the Stream , виконавця - It Bites з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
It Bites
I broke the lock and all the while
This open window let me fly
I don’t recall the hows and whys at all
I used to wash in red and white
I used to dream in ocean light
I can’t pretend the compass never lied
Take me home again my dear
Please take me far away from fear
They’re darkening the meadow and the stream
Boy made a picture yesterday
Just walls and windows missing, charcoal grey
A barren landscape and a white picket fence
A lonely picture painting perfect sense
Boy paints a roof, a chimney, high as the spires
And feeling winter chill he gives the house a fire
He’s feeling lonely so he paints himself a friend
A boy just like himself so he can comprehend
Meadow and the stream
It’s getting dark now and he’s walking up the stairs
And on the landing sees his friend lying there
«I cannot move from here, please carry me» he begs
All in a rush he never drew his friend some legs
So up the stairs the boy and his friend go
It’s very quiet so they draw a radio
And out the window boy and friend stare below
With darkness quickening there’s nowhere else to go
Meadow and the stream
And suddenly a thought arrives
«I'll draw my daddy, I have missed him all my life»
So in a moment, boy had placed him in the dream
Far in the distance by the meadow and the stream
Then Daddy calls out and there’s something not quite right
He’s drunk and angry and it’s almost night
So in a hurry, boy just scribbles out his eyes
And in the distance, father’s screaming, «Son, I’m blind»
Meadow and the stream
Я зламав замок і весь час
Це відкрите вікно дозволяє мені літати
Я взагалі не пам’ятаю, як і чому
Раніше я прала в червоному та білому
Раніше я мріяв у світлі океану
Я не можу прикидатися, що компас ніколи не брехав
Відвези мене знову додому, моя люба
Будь ласка, забери мене подалі від страху
Затьмарюють луг і струмок
Хлопець зробив фото вчора
Відсутні лише стіни та вікна, вугільно-сірі
Безплідний пейзаж і білий паркан
Самотня картина, що малює ідеальний сенс
Хлопчик малює дах, димар, високі як шпилі
І відчувши зимову прохолоду, він розпалює житло
Він почувається самотнім, тож малює собі друга
Такий хлопчик, як він сам, щоб він міг зрозуміти
Луг і струмок
Зараз темніє, і він піднімається сходами
І на сходовому майданчику бачить, що там лежить його друг
«Я не можу звідси піти, візьміть мене, будь ласка», благає він
Поспішаючи, він так і не намалював своєму другові ноги
Отже вгору сходами йдуть хлопець і його друг
Дуже тихо, тому вони малюють радіо
А у вікно хлопчик і друг дивляться внизу
З настанням темряви більше нікуди йти
Луг і струмок
І раптом приходить думка
«Я намалюю тата, я за ним сумувала все життя»
Тож за мить хлопчик помістив його уві сні
Далеко вдалині біля лугу та струмка
Потім кличе тато, і тут щось не так
Він п’яний і злий, і вже майже ніч
Тому поспішаючи, хлопець просто видряпає очі
А вдалині батько кричить: «Сину, я осліп»
Луг і струмок
It Bites • 2013
It Bites • 2013
It Bites • 2013
It Bites • 2002
It Bites • 2013
It Bites • 2002
It Bites • 2002
It Bites • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди