
Нижче наведено текст пісні Alive , виконавця - Islandia з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Islandia
I wanna get up
But life keeps on breaking me down
And I’m not gonna stop
Not giving up just 'cause I got knocked around, oh
You lift me back up
So I can reach the higher ground
I know that life can be tough
But every single time that you come around
You bring the music alive
You bring the music alive
It’s you that’s making it shine
In you, I see the sun in your eyes
You are the morning light
You make it all feel right
You bring, you bring the music alive
It feel we’re on top of the sky
We’re dancing in the stars tonight
You are the morning light
You make it all feel right
You bring, you bring the music alive
I wanna get high
Nothing’s gonna keep me down, no no
Since you taught me to fly
I finally got my head out the ground, yeah
And baby it’s you
You make the whole world look brand new, oh
I know that I’m gonna be true
'Cause you’re the one who makes the sun break through
You bring the music alive
It’s you that’s making it shine
In you, I see the sun in your eyes
You are the morning light
You make it all feel right
You bring, you bring the music alive
It feel we’re on top of the sky
We’re dancing in the stars tonight
You are the morning light
You make it all feel right
You bring, you bring the music alive, oh
And from the sky, I feel the first few drops of rain, oh
The winds are rising and it’s time to fly again
You bring the music alive
It feel we’re on top of the sky
We’re dancing in the stars tonight
You are the morning light
You make it all feel right
You bring, you bring the music alive
It’s you that’s making it shine
In you, I see the sun in your eyes
You are the morning light
You make it all feel right
You bring, you bring the music alive
It feel we’re on top of the sky
We’re dancing in the stars tonight
You are the morning light
You make it all feel right
You bring, you bring the music alive
Я хочу встати
Але життя продовжує ламати мене
І я не збираюся зупинятися
Не здаватися лише тому, що мене збили, о
Ти піднімаєш мене назад
Тож я можу досягти височини
Я знаю, що життя може бути важким
Але кожного разу, коли ти приходиш
Ви оживляєте музику
Ви оживляєте музику
Це ви даєте йому сяяння
В тобі я бачу сонце в твоїх очах
Ти ранкове світло
Ви робите, щоб усе було добре
Ви приносите, ви оживляєте музику
Таке відчуття, що ми на вершині неба
Сьогодні ввечері ми танцюємо серед зірок
Ти ранкове світло
Ви робите, щоб усе було добре
Ви приносите, ви оживляєте музику
Я хочу кайфувати
Ніщо мене не втримає, ні ні
Відколи ти навчив мене літати
Я нарешті підняв голову з землі, так
І дитинко, це ти
Ти робиш весь світ абсолютно новим, о
Я знаю, що буду правдою
Тому що ти той, хто змушує сонце пробиватися
Ви оживляєте музику
Це ви даєте йому сяяння
В тобі я бачу сонце в твоїх очах
Ти ранкове світло
Ви робите, щоб усе було добре
Ви приносите, ви оживляєте музику
Таке відчуття, що ми на вершині неба
Сьогодні ввечері ми танцюємо серед зірок
Ти ранкове світло
Ви робите, щоб усе було добре
Ти приносиш, ти оживляєш музику, о
І з неба я відчуваю перші кілька крапель дощу, о
Вітер посилюється, і настав час літати знову
Ви оживляєте музику
Таке відчуття, що ми на вершині неба
Сьогодні ввечері ми танцюємо серед зірок
Ти ранкове світло
Ви робите, щоб усе було добре
Ви приносите, ви оживляєте музику
Це ви даєте йому сяяння
В тобі я бачу сонце в твоїх очах
Ти ранкове світло
Ви робите, щоб усе було добре
Ви приносите, ви оживляєте музику
Таке відчуття, що ми на вершині неба
Сьогодні ввечері ми танцюємо серед зірок
Ти ранкове світло
Ви робите, щоб усе було добре
Ви приносите, ви оживляєте музику
Islandia • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди