
Нижче наведено текст пісні I Am , виконавця - ISIS з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
ISIS
when there’s a breath
not in the air
and clouds are falling down
when there is something
something I miss
in the dark without a sound
and when I feel
it’s there for the taking
I couldn’t reach high enough
when my world is tearing me apart
you are there to lift me up
touched by the city streets
from the sky down to the canals
I can feel the city breath
feel the city breath
you lift me up
oohoohoo
hoohooohoooo
when every step
takes us away
from the road that I chose
taken further
I’ve lost my way to
the dessert where the wind froze
and when I feel
I tried to make it
to take on the world alone
when my live is tearing me apart
you are there to lift me up
touched by the city’s streets
from the sky down to the canals
I can feel the city breath
feel the city breath
you lift me up
like the city feels
like a dream that’s lost without us
I am never gonna leave
(I am never gonna leave)
when we stand here
on and on
in AMSTERDAM
I am never gonna leave
when we dance here
on and on
you lift me up
to the dream that’s lost without us
I am never gonna leave
leaving who I AM
you lift me up
(I am never gonna leave)
(I am never gonna leave)
oohoohooo
oohoohoooo
when there’s a breath
not in the air
and clouds are falling down
коли є дихання
не в повітрі
і хмари спадають
коли є щось
щось я сумую
у темряві без звуку
і коли я відчуваю
це там для взяття
Я не міг досягти достатньо високого рівня
коли мій світ розриває мене на частини
ти тут, щоб підняти мене
торкнувся вулиць міста
від неба до каналів
Я відчуваю подих міста
відчути подих міста
ти піднімаєш мене
ооооооо
оооооооооо
коли кожен крок
забирає нас
з дороги, яку я вибрав
взято далі
Я заблукав
десерт, де замерз вітер
і коли я відчуваю
Я намагався зробити це
поодинці боротися зі світом
коли моє життя розриває мене на частини
ти тут, щоб підняти мене
торкнувся вулиць міста
від неба до каналів
Я відчуваю подих міста
відчути подих міста
ти піднімаєш мене
як у місті
як мрія, яка втрачена без нас
Я ніколи не піду
(Я ніколи не піду)
коли ми тут стоїмо
знову і знову
в АМСТЕРДАМІ
Я ніколи не піду
коли ми тут танцюємо
знову і знову
ти піднімаєш мене
до мрії, яка втрачена без нас
Я ніколи не піду
залишити те, ким я Є
ти піднімаєш мене
(Я ніколи не піду)
(Я ніколи не піду)
оооооооо
ооооооооо
коли є дихання
не в повітрі
і хмари спадають
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди