Rote Sonne - Irrlicht

Und auf einmal weiss keiner mehr wie alles begann

In diesem Krieg, dieser Sinnlosigkeit

Und auf einmal weiss keiner mehr wie alles begann

Und weshalb die Proteste nun abgeebnet sind

Aber die Horden wüten weiter:

Verwilderte, mit Orden geschmückte Bastarde;

blutroter Wüstenstaub

Gott schütze euch, denn ihr seid wie Tiere

Gott schütze euch, die ihr strebt nach Krieg

Gott schütze euch, denn ihr seid wie Tiere

Gott schütze euch, denn ihr wollt nur Krieg

Vertrau immer denen, die da morden mit Waffen

Vertrau immer dem, der die Wahrheit zu haben scheint

Und in Tikrit waren sie, haben alles niedergemetzelt, was nicht ihresgleichen

schien

Tausend zerfetzte Leiber, unverhüllt zurückgelassen

Gott schütze euch

Und auf einmal weiss keiner mehr wie alles begann

In diesem Krieg, dieser Sinnlosigkeit

Gedenkt all der Kinder in den Strassengräben, deren Körper zerschossen

Und wer, im Namen eures Kreuzes, bestraft euren Hochmut und euren Fall?

Gott schütze euch

І раптом ніхто не знає, як все почалося

У цій війні, в цій марності

І раптом ніхто не знає, як все почалося

І чому протести зараз вирівнялися

Але орди продовжують лютувати:

Дикі, прикрашені бастарди;

криваво-червоний пустельний пил

Бережи вас Бог, бо ви як тварини

Нехай Бог благословить вас, хто прагне до війни

Бережи вас Бог, бо ви як тварини

Храни вас Бог, бо ви хочете тільки війни

Завжди довіряй тим, хто вбиває з зброї

Завжди довіряй тому, хто, здається, має правду

А в Тікріті були, різали все, що не було на них схоже

здавалося

Тисяча розірваних тіл залишилися непокритими

Бог тебе бережи

І раптом ніхто не знає, як все почалося

У цій війні, в цій марності

Згадайте всіх дітей у ровах, тіла яких розстріляли

І хто в ім’я твого хреста карає твою гордість і твоє падіння?

Бог тебе бережи