Seven Samurai - Iron Mask

Coming from the hill

A farmer looks for help

He needs warriors, he seeks a valiant soul

Only one man heard his call

They will find six other brave samurai

They come to help, teaching art of war

Battle for honor, protecting lords

They come to fight and to set them free

Marauding bandits will know defeat

Seven Samurai

Training paysans to kill enemies

Rising wall of spears to defend their life

Fortifications block the strike

Many assailants die while crossing the moats

They come to help, teaching art of war

Battle for honor, protecting lords

They come to fight and to set them free

Marauding bandits will know defeat

Seven Samurai

Now, the village is free, fearless and proud

Robbers perished in the flames of revenge!

They come to help, teaching art of war

Battle for honor, protecting lords

They come to fight and to set them free

Marauding bandits will know defeat

Seven Samurai

Йде з пагорба

Фермер шукає допомоги

Йому потрібні воїни, він шукає доблесну душу

Його дзвінок почув лише один чоловік

Вони знайдуть шість інших відважних самураїв

Вони приходять на допомогу, навчають мистецтва війни

Битва за честь, захист лордів

Вони приходять, щоб воювати та звільняти їх

Бандити-мародери зазнають поразки

Сім самураїв

Навчання пейсанів вбивати ворогів

Піднімається стіна списів, щоб захистити своє життя

Укріплення блокують удар

Багато нападників гине під час переходу через рови

Вони приходять на допомогу, навчають мистецтва війни

Битва за честь, захист лордів

Вони приходять, щоб воювати та звільняти їх

Бандити-мародери зазнають поразки

Сім самураїв

Тепер село вільне, безстрашне та горде

Розбійники полягли в полум’ї помсти!

Вони приходять на допомогу, навчають мистецтва війни

Битва за честь, захист лордів

Вони приходять, щоб воювати та звільняти їх

Бандити-мародери зазнають поразки

Сім самураїв